V CON annonce ses résultats pour le deuxième trimestre 2004. Augmentation de 28 % du chiffre d'affaires par rapport à la même période en 2003 (AcT)
Herzlia, Israël – 16 août 2004 VCON (Euronext Nouveau Marché ISIN Code : IL 00 108 30540), leader sur le marché des solutions de communication visuelle a annoncé aujourd’hui ses résultats financiers du deuxième trimestre 2004.
Le chiffre d’affaires du deuxième trimestre 2004 s’est élevé à 4,3 millions USD (3.5 millions EUR) par rapport à 3,9 millions USD (3,2 millions EUR) pour le deuxième trimestre 2003, soit une augmentation de 11 %. L’activité au deuxième trimestre est en croissance de 2 % par rapport au chiffre d’affaires de 4,2 millions USD (3,5 millions EUR) réalisé au premier trimestre 2004. La société rapporte une perte nette de 2,1 millions USD (1,8 millions EUR) pour le second trimestre 2004 par rapport à une perte de 1,5 millions USD (1,2 millions EUR) pour le deuxième trimestre 2003. (Tous les montants en euro sont calculés sur la base du taux de change : 1 EUR=1,215 USD).
Au sujet des activités de la société pour le deuxième semestre, Yair Shamir, Président directeur général a expliqué : « L’augmentation de 28 % de notre chiffre d’affaires par rapport à la même période en 2003 est un signe positif, quoique inférieur à nos attentes ». Il a ajouté : «Les résultats du deuxième trimestre ont été influencés par la faiblesse des ventes en Extrême-Orient. Nous espérons que les mesures significatives, entreprises en juillet en ce qui concerne ces régions aboutiront dans les trimestres à venir à des résultats positifs. »
Jack Wakileh, Vice-président Finances de VCON, a ajouté « La décision d’investir dans le domaine du marketing et du développement produit a augmenté nos dépenses du premier semestre 2004 par rapport à la même période en 2003. Nous prévoyons un retour sur investissement provenant de notre ligne de produit HD. »
Voir plus bas les tableaux financiers.
(Ce communiqué de presse ainsi que les tableaux financiers complets peuvent être consultés à : http://www.vcon.com/press_room/english/040816.shtml)
A propos de VCON
VCON développe et fabrique différentes solutions de visioconférence
permettant la communication et la collaboration sans fil en utilisant toutes
les formes de médias interactifs. La technologie primée de la société
assure les meilleures performances audio et vidéo pour des entreprises
du monde entier. Les solutions VCON en matière de réunion et de
travail de groupe comprennent aussi bien des systèmes de visioconférence
de groupe que des systèmes de bureau, des produits d’audioconférence,
des produits d’échange et partage de données (data conferencing)
et des systèmes de gestion. La société commercialise ses
produits et ses services par l’intermédiaire d’un réseau
mondial de revendeurs associés, de fabricants de composants (OEM) et de
revendeurs à valeur ajoutée. Basée en Israël, VCON
a des représentations régionales à Munich, à Austin
et à Beijing. Basée en Israël, VCON a des représentations
régionales à Munich, à Austin et à Beijing. VCON
est cotée sur le Nouveau Marché (Code ISIN : IL 00 108 30540).
IL 00 108 30540).
Pour davantage d’information, consulter le site de VCON : www.vcon.com
Bilans consolidés condensés
(en milliers de dollars)
Actif Disponibilités et équivalents Autres actifs circulants Total des actifs circulants Investissements à long terme Immobilisations nettes Autres actifs nets Total actif PASSIF ET CAPITAL SOCIALDettes courantes Autres dettes Emprunt convertible à long terme Total dettes Capitaux propres Total de la |
31.12.03 4 144 12 523 16 667 879 2 000 1 938 21 484
21 484 |
30.6.04 non audité 10 064 11 233 21 297 958 1 940 1 798 25 993
25 993 |
VCON Telecommunications Ltd.
Comptes de résultats consolidés
(En milliers de dollars)
(non audité)
| Trois mois se terminant au 30 juin |
Six mois se terminant au 30 juin |
|||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| Chiffre d’affaires, net Coût des ventes |
3 861 1 916 |
4 300 2 151 |
6 663 3 296 |
8 531 4 365 |
| Marge brute | 1 945 | 2 149 | 3 367 | 4 166 |
| Charges d’exploitation : | ||||
| Recherche et développement, net Frais commerciaux et de marketing, net Frais généraux et administratifs |
854 1 873 633 |
1 005 2 221 637 |
1 734 3 864 1 217 |
1 904 4 681 1 240 |
| Total des dépenses opérationnelles |
3 360 | 3 863 | 6 815 | 7 825 |
| Perte d’exploitation Charges financières, nettes |
(1 415) (94) |
(1 714) (432) |
(3 448) (214) |
(3 659 (519) |
| Perte nette | (1 509) | (2 146) | (3 662) | (4 178) |
Pour davantage d’information (presse uniquement):
Jack Wakileh
VP Finance, VCON
+(972) 9 959-0032
Jackw@vcon.co.il
Source : Actusnews