Blackwater Midstream Corp. ajourne son assemblée générale au 4 mai 2009

Blackwater Midstream Corp. (OTCBB : BWMS) a annoncé aujourd'hui avoir ajourné l'assemblée générale de ses actionnaires au 4 mai 2009 afin de permettre à son équipe de direction de solliciter assez de procurations pour établir un quorum.

L'assemblée générale a été ajournée jusqu'au 4 mai 2009 dans les bureaux de la société au 660 LaBauve Drive ; Westwego, LA 70094 à 9 h 00 (heure locale). La date d'inscription pour l'assemblée générale est toujours le 26 mars 2009. Les actionnaires qui ont déjà envoyé leur carte de procuration ou donné des instructions à leur courtier n'ont pas besoin de re-voter.

AVIS IMPORTANTS

Blackwater Midstream Corp. et ses directeurs et cadres exécutifs peuvent être considérés comme des participants à la sollicitation de procurations pour l'assemblée générale des actionnaires de Blackwater.

Il est conseillé aux actionnaires de Blackwater et aux autres personnes intéressées de lire la circulaire de procuration définitive de Blackwater en relation avec la sollicitation de procurations de la part de Blackwater pour son assemblée générale car cette circulaire de procuration contient des informations importantes.

La circulaire de procuration définitive a été postée le ou autour du 7 avril 2009 aux actionnaires inscrits au 26 mars 2009. Un supplément à la circulaire de procuration a été posté le ou autour du 16 avril 2009 aux actionnaires inscrits au 26 mars 2009. Les actionnaires peuvent également se procurer une copie de la circulaire de procuration finale et/ou du supplément à la circulaire de procuration gratuitement auprès de Blackwater. Il est également possible de se procurer la circulaire de procuration définitive et le supplément à la circulaire de procuration gratuitement sur le site Internet de la U.S. Securities and Exchange Commission (commission américaine de contrôle des opérations boursières) à l'adresse www.sec.gov.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.