Un tribunal prononce une injonction dfinitive interdisant OMI la contrefaon d'un brevet de seringue appartenant Retractable Technologies, Inc.

Retractable Technologies, Inc. (Retractable) (AMEX: RVP), un fabricant de premier plan de dispositifs d'aiguille de sret, a annonc que dans le litige entre Retractable Technologies, Inc. contre OMI (Occupational & Medical Innovations Limited, socit australienne), le tribunal avait prononc une injonction dfinitive le 4mars 2010.

Le 18dcembre 2009, le jury a rendu un verdict en facteur de Retractable dans son action contre OMI en contrefaon en brevet et dtournement de secrets commerciaux. Le tribunal a ordonn des dommages-intrts en faveur de Retractable et des intrts antrieurs au jugement contre OMI au titre du dtournement de secrets commerciaux par OMI d'un montant de 3153575 dollars. Le tribunal a en outre statu dfinitivement l'gard d'OMI, lui enjoignant, ses fabricants, distributeurs et prestataires de service de cesser de contrefaire au brevet numro 6,572,584 de Retractable, par voie de fabrication, importation, vente ou utilisation des seringues d'OMI aux tats-Unis et dans ses territoires. L'injonction permanente est entre en vigueur 12h00, heure normale du centre des tats-Unis, le 4mars 2010.

Retractable Technologies, Inc. fabrique et commercialise des produits mdicaux de sret, essentiellement des seringues de sret rtraction automatique VanishPoint, des dispositifs de prlvement sanguin et des cathters IV rtraction automatique liminant virtuellement l'exposition du personnel de sant aux piqres accidentelles avec les aiguilles. Ces dispositifs rvolutionnaires utilisent un mcanisme bague de friction brevet assurant la rtraction automatique de l'aiguille contamine, caractristique qui est destine la fois empcher les piqres accidentelles aux aiguilles et la rutilisation du dispositif. Retractable fabrique et commercialise galement des seringues Patient Safe conues de manire spcifique pour rduire le risque d'infection de la circulation sanguine par suite de la contamination de l'embase du cathter. Le protecteur d'embout Luer exclusif Patient's Safe rduit le risque de contamination de contact de l'embout Luer ainsi que le risque de contamination du fluide intraveineux. Nos produits sont distribus par diffrents distributeurs spcialiss et gnraux. Pour de plus amples informations sur Retractable, visitez notre site Web l'adresse www.vanishpoint.com.

Les dclarations prvisionnelles de ce communiqu de presse sont mises sous couvert de la rgle refuge du Private Securities Litigation Reform Act de 1995 et refltent nos vues actuelles relativement des vnements futurs. Nous pensons que les attentes refltes dans ces dclarations prvisionnelles sont exactes. Mais nous ne pouvons vous assurer que ces attentes se matrialiseront. Notre performance future effective peut diffrer sensiblement de ces dclarations.

Les facteurs qui sont de nature causer ou contribuer ces diffrences comprennent, non limitativement, notre capacit maintenir la liquidit ; notre maintien de la protection confre par le brevet; l'impact de l'instance en cours (laquelle affecte nos cots ainsi que l'accs au march); la capacit maintenir des accords et relations favorables avec les fournisseurs; la capacit recevoir des redevances de Baiyin Tonsun Medical Device Co., Ltd.; notre aptitude augmenter rapidement les capacits de production en cas de brusque hausse de la demande (notamment en raison du surcrot de commandes imputable aux vaccinations contre la grippe porcine); notre capacit accder au march; notre capacit maintenir ou abaisser les cots de production ; notre capacit continuer financer la recherche et le dveloppement, ainsi que les oprations et l'expansion de la production; l'intrt croissant que les oprateurs conomiques plus importants, en particulier Becton Dickinson and Company, portent au secteur de la fourniture de dispositifs sur le march de la sret; ainsi que d'autres risques et incertitudes qui sont dtaills dans les rapports priodiques que la Socit dpose la Commission des valeurs mobilires des tats-Unis (U.S. Securities and Exchange Commission).

Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.