ACD Systems lancera les versions de détail d'ACDSee 6.0 en allemand dès le début de 2004

VICTORIA, C.-B., November 21 /PRNewswire/ -- ACD Systems International Inc. (ASA à la Bourse de Toronto), société d'imagerie numérique et fabricant de ACDSee(MC) et de Canvas(MC), a annoncé aujourd'hui que les versions allemandes d'ACDSee 6.0 et ACDSee 6.0 PowerPack seront disponibles dès la mi-décembre 2003 sur le site Web de l'entreprise à l'adresse www.acdsystems.com.

Les versions de détail d'ACDSee 6.0 et ACDSee 6.0 PowerPack en allemand seront vendues par l'intermédiaire de détaillants, de distributeurs et de revendeurs sur le marché allemand dès le début de 2004. ACD Systems souhaite également aviser sa clientèle que les versions allemandes de ses autres produits demeurent accessibles par l'intermédiaire du site Web d'ACD Systems à l'adresse www.acdsystems.com, ou en communiquant avec le siège-social :

    ACD Systems
    Gateway Park, Block C
    2261 Keating X Rd.
    Saanichton, C.-B.
    V8M 2A5

    A l'attention de : Maximilian Kless
    +1 (250) 544-6700, poste 6912
    +1 (250) 544-0291 (télécopieur)
    mkless@acdsystems.com

Au cours des prochaines semaines, ACD Systems fournira de plus amples informations sur la disponibilité de ses produits dans les canaux de détail, par l'intermédiaire des distributeurs et des revendeurs de toute l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse.

A propos d'ACD Systems

ACD Systems International (ASA à la Bourse de Toronto), dont le siège social se trouve en Colombie-Britannique depuis 1993, figure parmi les plus importantes sociétés mondiales de conception et de commercialisation de systèmes d'imagerie numérique, y compris l'outil de gestion d'images renommé ACDSee ainsi que Canvas, programme avancé d'illustration technique et de graphisme multiplate-forme. La Société a percé le marché mondial grâce à une distribution Internet progressive et à des partenariats stratégiques avec divers fabricants et concepteurs. Les produits d'ACD sont utilisés par des millions de consommateurs et par plus de 33 000 entreprises, dont de nombreuses sociétés inscrites au palmarès Fortune 500. Les produits d'exploitation de la société connaissent une croissance solide. Pour de plus amples renseignements, consultez son site Web à l'adresse http://www.ACDSYSTEMS.com. [ www.prnewswire.co.uk/cgi-bin/goto_url?http%3A%2F%2Fwww.ACDSYSTEMS.com.]

Le présent communiqué peut contenir des énoncés prospectifs reposant sur les estimations et les opinions de la direction au moment où les déclarations sont faites. La Société n'est aucunement responsable de la mise à jour des énoncés prospectifs si les conditions ou les opinions changent.