Gilead Sciences annonce ses rsultats financiers pour le deuxime trimestre 2010
Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq:GILD) a annonc aujourd'hui ses rsultats d'exploitation pour le trimestre clos au 30 juin 2010. Le chiffre d'affaires total pour le deuxime trimestre 2010 s'est lev 1,93 milliard de dollars, en progression de 17% compar au chiffre d'affaires total de 1,65 milliard de dollars pour le deuxime trimestre 2009. Le rsultat net pour le deuxime trimestre 2010 tait de 712,1 millions de dollars, soit 0,79 dollar par action dilue, contre un rsultat net pour le deuxime trimestre 2009 de 571,4 millions de dollars, soit 0,61 dollar par action dilue. Le rsultat net non PCGR (non conforme aux principes comptables gnralement reconnus) pour le deuxime trimestre 2010, lequel exclut des charges aprs impts lies aux acquisitions, des frais de restructuration et des charges de rmunration base d'actions, tait de 760,7 millions de dollars, soit 0,85 dollar par action dilue. Le rsultat net non PCGR pour le deuxime trimestre 2009, lequel excluait des charges aprs impts lies aux acquisitions, des frais de restructuration et des charges de rmunration base d'actions, tait de 648,9 millions de dollars, soit 0,69 dollar par action dilue.
Ventes de produits
Les ventes de produits ont augment de 15% 1,81 milliard de dollars pour le deuxime trimestre 2010, compar 1,57 milliard de dollars au deuxime trimestre 2009. Cette augmentation des ventes a t mene principalement par la franchise antivirale de Gilead, du fait de la forte croissance des ventes d'Atripla (favirenz 600 mg/emtricitabine 200 mg/tnofovir disoproxil fumarate 300 mg).
Franchise antivirale
Au deuxime trimestre 2010, les ventes de produits antiviraux ont augment de 13%, 1,59 milliard de dollars, en hausse par rapport au 1,41 milliard de dollars enregistr pour le mme trimestre de 2009.
- Atripla
Les ventes d'Atripla contre l'infection au VIH ont augment de 26%, 715,8 millions de dollars pour le deuxime trimestre 2010, en hausse par rapport aux 569,1 millions de dollars enregistrs au deuxime trimestre 2009, menes essentiellement par la croissance du volume de ventes aux tats-Unis et en Europe.
- Truvada
Les ventes de Truvada (emtricitabine/tnofovir disoproxil fumarate) contre l'infection au VIH ont augment de 6%, 641,7 millions de dollars pour le deuxime trimestre 2010, en hausse par rapport aux 608,1 millions de dollars enregistrs au deuxime trimestre 2009, menes essentiellement par une augmentation des prix aux tats-Unis, ainsi que par la croissance du volume de ventes aux tats-Unis et en Europe.
- Viread
Les ventes de Viread (tnofovir disoproxil fumarate) contre l'infection au VIH et l'hpatite B chronique ont augment de 11%, 176,2 millions de dollars pour le deuxime trimestre 2010, en hausse par rapport aux 158,9 millions de dollars enregistrs au deuxime trimestre 2009, menes essentiellement par la croissance du volume de ventes aux tats-Unis et en Europe.
Letairis
Les ventes de Letairis (ambrisentan) pour le traitement de l'hypertension artrielle pulmonaire (HTAP) ont augment de 37%, 60,3 millions de dollars pour le deuxime trimestre 2010, en hausse par rapport aux 44,1 millions de dollars enregistrs au deuxime trimestre 2009, menes essentiellement par la croissance du volume de ventes aux tats-Unis.
Ranexa
Les ventes de Ranexa (ranolazine) pour le traitement de l'angine de poitrine chronique ont augment de 68%, 60,5 millions de dollars pour le deuxime trimestre 2010, en hausse par rapport aux 36,1 millions de dollars enregistrs au deuxime trimestre 2009, menes essentiellement par la croissance du volume de ventes aux tats-Unis. Les ventes de Ranexa pour le deuxime trimestre 2009 ont dbut le 15 avril 2009, date laquelle Gilead a rachet CV Therapeutics, Inc.
Autres produits
Au deuxime trimestre 2010, les ventes d'AmBisome (amphotricine B liposomale pour injection) contre les infections fongiques graves, d'Hepsera (adfovir dipivoxil) contre l'hpatite B chronique, d'Emtriva (emtricitabine) contre l'infection au VIH et des autres produits taient de 151,6 millions de dollars, compar 152,0 millions de dollars pour le deuxime trimestre 2009. Les ventes de Cayston (aztronam en solution pour inhalation) comme traitement pour l'amlioration des symptmes respiratoires chez les patients atteints de mucoviscidose avec infection au Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa), ventiles dans les autres produits, taient de 10,5 millions de dollars au deuxime trimestre 2010. La socit a obtenu l'autorisation de mise sur le march de l'agence amricaine du mdicament (U.S. Food and Drug Administration, FDA) du Cayston en fvrier 2010.
Redevances, revenus de contrats et autres revenus
Les redevances, revenus de contrats et autres revenus rsultant principalement des collaborations avec les entreprises qui sont nos partenaires, ont atteint 121,2 millions de dollars au deuxime trimestre 2010, en hausse par rapport aux 78,8 millions de dollars du deuxime trimestre 2009. Cette hausse est essentiellement due des redevances plus leves sur le Tamiflu (phosphate d'oseltamivir) de F. Hoffmann-La Roche Ltd de 83,8 millions de dollars au deuxime trimestre 2010, contre des redevances sur le Tamiflu de 51,9 millions de dollars au deuxime trimestre 2009, du fait d'une augmentation des ventes rsultant des initiatives de planification en vue d'une pandmie de grippe l'chelle mondiale.
Recherche et dveloppement
Les frais de recherche et dveloppement (R&D) au deuxime trimestre 2010 se sont levs 231,1 millions de dollars, contre 241,6 millions de dollars au deuxime trimestre 2009. Les frais de R&D non PCGR, qui n'incluent pas les frais de restructuration et les charges de rmunration base d'actions, se sont levs au deuxime trimestre 2010, 207,4 millions de dollars, relativement inchangs par rapport aux 206,1 millions de dollars du deuxime trimestre 2009, qui n'incluaient pas les frais de restructuration et les charges de rmunration base d'actions.
Frais de vente, gnraux et administratifs
Les frais de vente, gnraux et administratifs (SG&A) au deuxime trimestre 2010 se sont levs 248,0 millions de dollars, contre 261,4 millions de dollars au deuxime trimestre 2009. Les frais SG&A non PCGR, qui n'incluent pas les frais de restructuration et les charges de rmunration base d'actions, se sont levs 223,5 millions de dollars au deuxime trimestre 2010, contre 213,2 millions de dollars au deuxime trimestre 2009, qui n'incluaient pas les charges lies aux acquisitions, les frais de restructuration et les charges de rmunration base d'actions. Ces frais taient plus levs principalement en raison d'effectifs plus importants et de charges plus leves pour soutenir les activits commerciales en pleine expansion de Gilead.
Impact net du change de devises
L'impact net du change de devises sur le chiffre d'affaires et sur les bnfices avant impts du deuxime trimestre 2010, comprenant les revenus et les charges gnrs en-dehors des tats-Unis, a atteint les chiffres dfavorables de16,3 millions de dollars et 19,5 millions de dollars, respectivement, par rapport au deuxime trimestre 2009, et les chiffres dfavorables de 18,5 millions de dollars et 16,5 millions de dollars, respectivement, par rapport au premier trimestre 2010.
Trsorerie, quivalents de trsorerie et titres ngociables
Au 30 juin 2010, Gilead disposait de trsorerie, d'quivalents de trsorerie et de titres ngociables d'un montant de 4,22 milliards de dollars contre 3,90 milliards de dollars au 31 dcembre 2009. Gilead a gnr 1,37 milliard de dollars en capacit d'autofinancement durant les six premiers mois de 2010, dont 699,0 millions de dollarsau deuxime trimestre 2010.
Faits marquants de l'entreprise
Au mois de mai, Gilead a annonc avoir men bien le programme de rachat d'actions de 1,0 milliard de dollars qui avait t autoris par son conseil d'administration en janvier 2010, et que son conseil d'administration avait autoris un rachat supplmentaire de ses actions ordinaires d'un montant maximum de 5,0 milliards de dollars jusqu' mai 2013. Durant le deuxime trimestre 2010, Gilead a rachet et retir 44,3 millions de ses actions ordinaires contre 1,69 milliard de dollars un prix d'achat moyen de 38,14 dollars par action.
En juin:
- Gilead et le groupe de travail d'urgence du programme d'aide aux mdicaments contre le SIDA (AIDS Drug Assistance Program, ADAP) ont annonc une srie d'initiatives pour que les programmes ADAP des tats puissent continuer fournir des antirtroviraux aux personnes sropositives aux tats-Unis.
- Gilead a annonc que le docteur John G. McHutchison allait rejoindre la socit en tant que vice-prsident senior, Thrapeutique des maladies hpatiques. ce poste, le Dr McHutchison, qui dpendra hirarchiquement de Norbert W. Bischofberger, PhD, vice-prsident excutif, Recherche et dveloppement et directeur scientifique, aura la responsabilit des efforts de R&D de Gilead soutenant les programmes de la socit concernant les maladies hpatiques, notamment l'hpatite C.
- Gilead a annonc un accord portant sur le rachat de CGI. Pharmaceuticals, Inc. (CGI) contre une somme maximum de 120 millions de dollars, la majorit tant verse d'avance, le solde dpendant des progrs du dveloppement clinique, la somme totale devant tre finance par l'encaisse. Cette transaction a t clture le 8 juillet, date laquelle CGI est devenue une filiale 100% de Gilead.
Le point sur les produits et les produits en dveloppement
Franchise antivirale
En avril:
- Gilead a annonc avoir administrla premire dose un patient dans le cadre de son programme clinique de Phase III destin valuer son schma posologique exprimental Quad d'un seul comprim dose fixe d'elvitgravir, de cobicistat (ex-GS 9350) et de Truvada. Le programme clinique de Phase III pour le schma Quad comporte deux tudes (les tudes 102 et 103) qui valueront ce dernier par rapport une prise en charge standard parmi des adultes infects au VIH-1 et nafs de traitement antirtroviral. D'ici fin juillet, Gilead pense que la phase de recrutement des patients pour l'tude 102 (premire de ces deux tudes commencer slectionner des patients) sera termine.
- Gilead a fait le point sur le dveloppement de la combinaison dose fixe de Truvada et de TMC278 (chlorhydrate de rilpivirine, 25 mg), l'inhibiteur non nuclosidique de la transcriptase inverse exprimental de Tibotec. Johnson & Johnson, qui dtient Tibotec, a annonc que les deux tudes pivot de Phase III, destines valuer le TMC278 contre le VIH chez des patients nafs de traitement, avaient rpondu l'objectif d'efficacit primaire de non infriorit compar l'favirenz sur la base de la proportion de patients atteignant des niveaux d'ARN du VIH infrieurs 50 copies/mL 48 semaines. Ces donnes seront prsentes lors d'une session orale de dernire heure le 22 juillet 2010 l'occasion du congrs international sur le SIDA qui aura lieu Vienne, en Autriche. Johnson & Johnson a par ailleurs annonc au mois d'avril que la soumission du TMC278en vue de son examen par les instances rglementaires tait en bonne voie pour le troisime trimestre de cette anne.
- Gilead a annonc avoir obtenu des donnes soutenant la bioquivalence d'une formulation de la combinaison dose fixe de Truvada et de TMC278. Gilead prvoit de dposer une demande de nouveau mdicament (New Drug Application, NDA) auprs de la FDA pour la combinaison dose fixe suite la validation de la NDA du TMC278.
Franchise respiratoire
Au mois de juin, Gilead a annonc que son essai clinique comparatif de Phase III du Cayston, par rapport la solution pour inhalation base de tobramycine chez des patients atteints de mucoviscidose avec infection de type Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa), avait satisfait un de ses critres d'valuation co-primaires de non infriorit en termes de variation moyenne du pourcentage de volume expiratoire maximal par seconde (VEM1) prdit aprs 28 jours de traitement. Ces donnes ont t prsentes lors d'une session orale de dernire heure au 33e congrs europen sur la mucoviscidose qui a eu lieu Valence, en Espagne le 18 juin 2010.
Confrence tlphonique
17h00, heure de New York aujourd'hui, la direction de Gilead va animer une confrence tlphonique et une diffusion sur le Web en simultan pour commenter ses rsultats pour le deuxime trimestre 2010 ainsi que faire le point sur ses activits. Pour accder la diffusion sur le Web en direct via l'Internet, veuillez vous connecter sur le site Web de la socit, l'adresse www.gilead.com 15 minutes avant la confrence tlphonique afin de pouvoir tlcharger les logiciels qui pourraient s'avrer ncessaires. Vous pouvez galement appeler le 1-866-804-6924 (depuis les tats-Unis) ou le 1-857-350-1670 (depuis l'tranger) et composer le code de participant56303352 pour accder la confrence tlphonique. Veuillez noter que les diapositives des rsultats de Gilead figurent galement sur le site Web de la socit, l'adresse www.gilead.com.
Une retransmission de la diffusion Web sera archive sur le site Web de la socit pendant un an et une retransmission tlphonique diffre sera disponible environ deux heures aprs la confrence et ce jusqu'au 23 juillet 2010. Pour y accder, veuillez appeler le 1-888-286-8010 (depuis les tats-Unis) ou le +1-617-801-6888 (depuis l'tranger) et composer le code de participant73162116.
propos de Gilead
Gilead Sciences est une socit biopharmaceutique qui dcouvre, met au point et commercialise des produits thrapeutiques innovants dans des secteurs o les besoins en mdecine restent sans rponse. La mission de Gilead est de faire progresser, dans le monde entier, les soins chez les patients atteints d'affections mettant leur vie en danger. La socit Gilead, dont le sige est install Foster City, en Californie, est prsente en Amrique du Nord, en Europe et en Australie.
Informations financires non PCGR
Gilead a prsent, pour les trois et six mois clos au 30 juin 2010 et 2009, certaines informations financires conformment aux PCGR (principes comptables gnralement reconnus) et galement sur une base non PCGR. La direction estime que, prises conjointement avec les tats financiers PCGR de Gilead, ces informations non PCGR sont utiles aux investisseurs car la direction les utilise en interne des fins d'exploitation, de budgtisation et de planification financire. Les informations non PCGR ne sont pas prpares selon un ensemble dtaill de normes comptables et ne devraient tre utilises que comme supplment afin de mieux comprendre les rsultats d'exploitation de Gilead tels que publis conformment aux PCGR aux tats-Unis. Un rapprochement entre les informations financires PCGR et non PCGR figure au tableau en page 7.
Dclarations prvisionnelles
Les dclarations contenues dans ce communiqu de presse ne revtant pas un caractre historique sont des dclarations prvisionnelles au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Gilead avertit le lecteur que les dclarations prvisionnelles sont soumises certains risques et incertitudes susceptibles de faire varier les rsultats rels de faon substantielle. Ces risques et incertitudes incluent: la capacit de Gilead maintenir la croissance du chiffre d'affaires de ses franchises antivirale, cardiovasculaire et respiratoire; la variabilit imprvisible des redevances sur le Tamiflu et la forte relation existant entre ce revenu de redevances et la planification et l'approvisionnement en vue de pandmie mondiale; la capacit de Gilead dposer des NDA pour de nouveaux produits candidats, notamment la combinaison dose fixe de Truvada et TMC278 selon les calendriers prvus l'heure actuelle; la capacit de Gilead obtenir les autorisations rglementaires en temps voulu, ou les obtenir, pour les produits actuels et les nouveaux produits, notamment son schma posologique exprimental d'un seul comprim dose fixe (Quad) d'elvitgravir, de cobicistat (ex-GS 9350) et de Truvada et la combinaison dose fixe de Truvada et TMC278, tous deux contre l'infection au VIH; la capacit de Gilead commercialiser avec succs ses produits, notamment le Cayston comme traitement pour l'amlioration des symptmes respiratoires chez les patients atteints de mucoviscidose avec infection au P. aeruginosa; la capacit de Gilead dvelopper avec succs ses franchises respiratoire et cardiovasculaire;l'ventualit que les donnes concernant l'innocuit et l'efficacit des tudes cliniques ne justifient pas la poursuite du dveloppement des produits candidats de Gilead, notamment du schma posologique Quad et de la combinaison dose fixe de Truvada et TMC278; l'ventualit que le lancement et la ralisation des essais cliniques prennent davantage de temps ou soient plus coteux que prvu, notamment les tudes cliniques qui valuent le schma posologique Quad contre l'infection au VIH; l'ventualit que les fluctuations au niveau des taux de change du dollar amricain rduisent ou liminent l'impact favorable du change de devises sur le chiffre d'affaires et les bnfices avant impts futurs de Gilead; la capacit de Gilead excuter le programme de rachat d'actions de 5,00 milliards de dollars du fait de l'volution du prix de ses actions, de la situation de l'entreprise ou autres conditions du march; les risques et les incertitudes lis la capacit de Gilead russir faire progresser les programmes de produits en dveloppement de CGI; ainsi que d'autres risques identifis de temps autre dans les rapports dposs par Gilead auprs de la U.S. Securities and Exchange Commission (commission amricaine de contrle des oprations boursires). En outre, Gilead fait des estimations et met des opinions qui ont un impact sur le montant des actifs, du passif, du chiffre d'affaires et des charges dclars et les documents connexes que Gilead doit fournir. En ce qui concerne les estimations, Gilead se fonde sur son exprience passe et sur diverses autres prsuppositions particulires au march et prsuppositions pertinentes qu'elle pense tre plausibles tant donn les circonstances, dont les rsultats forment la base sur laquelle reposent les opinions mises par la socit concernant les valeurs comptables des actifs et du passif qui ne sont pas apparentes de prime abord quand l'on considre les autres sources. Les rsultats rels pourront varier de faon substantielle par rapport ces estimations. Nous vous conseillons vivement de considrer toutes les dclarations comprenant les termes peut, va, ferait, pourrait, devrait, peut-tre, pense, estime, projette, potentiel, s'attend ?, envisage, anticipe, a l'intention de, continue, prvision, conu, objectif ou leurs formes ngatives ou autres termes similaires comme des termes incertains et caractre prvisionnel. Gilead renvoie le lecteur son rapport trimestriel sur formulaire 10-Q pour le trimestre clos au 31 mars 2010, aux autres documents d'informations fournir dposs publiquement auprs de la Securities and Exchange Commission et ses communiqus de presse subsquents. Gilead revendique la protection de la rgle refuge (safe harbor) prvue par la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995 concernant les dclarations prvisionnelles. Toutes les dclarations prvisionnelles sont bases sur des informations dont Gilead dispose actuellement, et la socit rejette toute obligation de mise jour de ces dclarations prvisionnelles quelles qu'elles soient.
Truvada, Viread, Hepsera, Emtriva, AmBisome, Letairis, Cayston et Ranexa sont des marques dposes de Gilead Sciences, Inc.
Atripla est une marque dpose de Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC.
Tamiflu est une marque dpose de F. Hoffmann-La Roche Ltd.
Pour de plus amples informations sur Gilead Sciences, Inc., veuillez consulter le site > ou appeler le dpartement de relations publiques de Gilead au 1-800-GILEAD-5 (1-800-445-3235).
| GILEAD SCIENCES, INC. | ||||||||||||||||||
| COMPTES DE RSULTATS CONSOLIDS CONDENSS | ||||||||||||||||||
| (non audits) | ||||||||||||||||||
| (en milliers de dollars, sauf montants par action) | ||||||||||||||||||
| Trois mois clos | Six mois clos | |||||||||||||||||
| au 30 juin | au 30 juin | |||||||||||||||||
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||||||||||||||
| Chiffre d'affaires: | ||||||||||||||||||
| Ventes de produits | $ | 1806061 | $ | 1568378 | $ | 3594124 | $ | 3015958 | ||||||||||
| Redevances, revenus de contrats et autres revenus | 121163 | 78777 | 418953 | 161657 | ||||||||||||||
| Total chiffre d'affaires | 1927224 | 1647155 | 4013077 | 3177615 | ||||||||||||||
| Cots et charges: | ||||||||||||||||||
| Cot des biens vendus | 455525 | 383045 | 895955 | 712459 | ||||||||||||||
| Frais de recherche et dveloppement | 231066 | 241638 | 449730 | 430417 | ||||||||||||||
| Frais de vente, gnraux et administratifs | 248006 | 261411 | 513624 | 465362 | ||||||||||||||
| Total cots et charges | 934597 | 886094 | 1859309 | 1608238 | ||||||||||||||
| Rsultat d'exploitation | 992627 | 761061 | 2153768 | 1569377 | ||||||||||||||
| Intrts et autres produits, nets | 18285 | 12923 | 33930 | 17081 | ||||||||||||||
| Charge d'intrts | (17764 | ) | (18484 | ) | (34719 | ) | (35155 | ) | ||||||||||
| Rsultat avant provision pour impts sur les bnfices | 993148 | 755500 | 2152979 | 1551303 | ||||||||||||||
| Provision pour impts sur les bnfices | 284021 | 186355 | 591758 | 395582 | ||||||||||||||
| Rsultat net | 709127 | 569145 | 1561221 | 1155721 | ||||||||||||||
| Perte nette imputable la part des actionnaires sans contrle | 2934 | 2253 | 5741 | 4789 | ||||||||||||||
| Rsultat net imputable Gilead | $ | 712061 | $ | 571398 | $ | 1566962 | $ | 1160510 | ||||||||||
| Rsultat net par action imputable aux dtenteurs d'actions ordinaires de Gilead - de base | $ | 0,81 | $ | 0,63 | $ | 1,76 | $ | 1,28 | ||||||||||
| Rsultat net par action imputable aux dtenteurs d'actions ordinaires de Gilead - dilu | $ | 0,79 | $ | 0,61 | $ | 1,71 | $ | 1,24 | ||||||||||
| Nombre d'actions utilises pour le calcul par action - de base | 881802 | 905611 | 891649 | 907684 | ||||||||||||||
| Nombre d'actions utilises pour le calcul par action - dilu | 898753 | 934478 | 913819 | 938500 | ||||||||||||||
| GILEAD SCIENCES, INC. | |||||||||||||||||
| RAPPROCHEMENT DES INFORMATIONS FINANCIRES PCGR ET NON PCGR | |||||||||||||||||
| (non audit) | |||||||||||||||||
| (en milliers de dollars, sauf pourcentages et montants par action) | |||||||||||||||||
| Trois mois clos | Six mois clos | ||||||||||||||||
| au 30 juin | au 30 juin | ||||||||||||||||
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | ||||||||||||||
| Rapprochement du cot des biens vendus: | |||||||||||||||||
| Cot des biens vendus PCGR | $ | 455525 | $ | 383045 | $ | 895955 | $ | 712459 | |||||||||
| Amortissement de la majoration des stocks li aux acquisitions | (2042 | ) | (3711 | ) | (7020 | ) | (3711 | ) | |||||||||
| Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises | (14981 | ) | (12066 | ) | (29965 | ) | (12066 | ) | |||||||||
| Charges de rmunration base d'actions | (2967 | ) | (2771 | ) | (5820 | ) | (6025 | ) | |||||||||
| Cot des biens vendus non PCGR | $ | 435535 | $ | 364497 | $ | 853150 | $ | 690657 | |||||||||
| Rapprochement de la marge brute sur les produits: | |||||||||||||||||
| Marge brute sur les produits PCGR | 74,8 | % | 75,7 | % | 75,1 | % | 76,5 | % | |||||||||
| Amortissement de la majoration des stocks li aux acquisitions | 0,1 | % | 0,2 | % | 0,2 | % | 0,1 | % | |||||||||
| Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises | 0,8 | % | 0,8 | % | 0,8 | % | 0,4 | % | |||||||||
| Charges de rmunration base d'actions | 0,2 | % | 0,2 | % | 0,2 | % | 0,2 | % | |||||||||
| Marge brute sur les produits non PCGR (1) | 75,9 | % | 76,9 | % | 76,3 | % | 77,2 | % | |||||||||
| Rapprochement des frais de recherche et dveloppement: | |||||||||||||||||
| Frais de recherche et dveloppement PCGR | $ | 231066 | $ | 241638 | $ | 449730 | $ | 430417 | |||||||||
| Frais de restructuration | (2130 | ) | (11251 | ) | (4230 | ) | (11251 | ) | |||||||||
| Charges de rmunration base d'actions | (21521 | ) | (24321 | ) | (41590 | ) | (41276 | ) | |||||||||
| Frais de recherche et dveloppement non PCGR | $ | 207415 | $ | 206066 | $ | 403910 | $ | 377890 | |||||||||
| Rapprochement des frais de vente, gnraux et administratifs: | |||||||||||||||||
| Frais de vente, gnraux et administratifs PCGR | $ | 248006 | $ | 261411 | $ | 513624 | $ | 465362 | |||||||||
| Cots de transaction lis aux acquisitions | - | (8165 | ) | - | (8165 | ) | |||||||||||
| Frais de restructuration | (906 | ) | (12855 | ) | (13490 | ) | (12855 | ) | |||||||||
| Charges de rmunration base d'actions | (23559 | ) | (27189 | ) | (47478 | ) | (48025 | ) | |||||||||
| Frais de vente, gnraux et administratifs non PCGR | $ | 223541 | $ | 213202 | $ | 452656 | $ | 396317 | |||||||||
| Rapprochement de la marge d'exploitation: | |||||||||||||||||
| Marge d'exploitation PCGR | 51,5 | % | 46,2 | % | 53,7 | % | 49,4 | % | |||||||||
| Cots de transaction lis aux acquisitions | - | 0,5 | % | - | 0,3 | % | |||||||||||
| Amortissement de la majoration des stocks li aux acquisitions | 0,1 | % | 0,2 | % | 0,2 | % | 0,1 | % | |||||||||
| Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises | 0,8 | % | 0,7 | % | 0,7 | % | 0,4 | % | |||||||||
| Frais de restructuration | 0,2 | % | 1,5 | % | 0,4 | % | 0,8 | % | |||||||||
| Charges de rmunration base d'actions | 2,5 | % | 3,3 | % | 2,4 | % | 3,0 | % | |||||||||
| Marge d'exploitation non PCGR (1) | 55,0 | % | 52,4 | % | 57,4 | % | 53,9 | % | |||||||||
| Rapprochement du rsultat net imputable Gilead: | |||||||||||||||||
| Rsultat net imputable Gilead PCGR | $ | 712061 | $ | 571398 | $ | 1566962 | $ | 1160510 | |||||||||
| Cots de transaction lis aux acquisitions | - | 8165 | - | 8165 | |||||||||||||
| Amortissement de la majoration des stocks li aux acquisitions | 1433 | 2659 | 5090 | 2659 | |||||||||||||
| Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises | 10721 | 8909 | 21729 | 8909 | |||||||||||||
| Frais de restructuration | 2061 | 17792 | 12849 | 17792 | |||||||||||||
| Charges de rmunration base d'actions | 34395 | 39961 | 68808 | 70249 | |||||||||||||
| Rsultat net imputable Gilead non PCGR | $ | 760671 | $ | 648884 | $ | 1675438 | $ | 1268284 | |||||||||
| Rapprochement du bnfice par action dilu: | |||||||||||||||||
| Bnfice par action dilu PCGR | $ | 0,79 | $ | 0,61 | $ | 1,71 | $ | 1,24 | |||||||||
| Cots de transaction lis aux acquisitions | - | 0,01 | 0,00 | 0,01 | |||||||||||||
| Amortissement de la majoration des stocks li aux acquisitions | 0,00 | 0,00 | 0,01 | 0,00 | |||||||||||||
| Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises | 0,01 | 0,01 | 0,02 | 0,01 | |||||||||||||
| Frais de restructuration | 0,00 | 0,02 | 0,01 | 0,02 | |||||||||||||
| Charges de rmunration base d'actions | 0,04 | 0,04 | 0,08 | 0,07 | |||||||||||||
| Bnfice par action dilu non PCGR (1) | $ | 0,85 | $ | 0,69 | $ | 1,84 | $ | 1,35 | |||||||||
| Rapprochement du nombre d'actions utilises pour le calcul par action (dilu): | |||||||||||||||||
| Nombre d'actions utilises pour le calcul par action (dilu) PCGR | 898753 | 934478 | 913819 | 938500 | |||||||||||||
| Impact des directives actuelles en matire de rmunration base d'actions sur le nombre d'actions | (1555 | ) | 28 | (1262 | ) | 397 | |||||||||||
| Nombre d'actions utilises pour le calcul par action (dilu) non PCGR | 897198 | 934506 | 912557 | 938897 | |||||||||||||
| Rsum des ajustements non PCGR: | |||||||||||||||||
| Ajustements au cot des biens vendus | $ | 19990 | $ | 18548 | $ | 42805 | $ | 21802 | |||||||||
| Ajustements aux frais de recherche et dveloppement | 23651 | 35572 | 45820 | 52527 | |||||||||||||
| Ajustements aux frais de vente, gnraux et administratifs | 24465 | 48209 | 60968 | 69045 | |||||||||||||
| Total des ajustements non PCGR avant impts | 68106 | 102329 | 149593 | 143374 | |||||||||||||
|
Effet des impts sur les bnfices |
(19496 | ) | (24843 | ) | (41117 | ) | (35600 | ) | |||||||||
| Total des ajustements non PCGR aprs impts | $ | 48610 | $ | 77486 | $ | 108476 | $ | 107774 | |||||||||
| Note: | |||||||||||||||||
| (1) Les sommes peuvent ne pas tomber juste du fait que les montants ont t arrondis | |||||||||||||||||
| GILEAD SCIENCES, INC. | |||||||
| BILANS CONSOLIDS CONDENSS | |||||||
| (en milliers de dollars) | |||||||
| 30 juin | 31 dcembre | ||||||
| 2010 | 2009 | ||||||
| (non audits) | (Note 1) | ||||||
| Trsorerie, quivalents de trsorerie et titres ngociables | $ | 4217535 | $ | 3904846 | |||
| Comptes dbiteurs, nets | 1482900 | 1389534 | |||||
| Stocks | 1356606 | 1051771 | |||||
| Immobilisations corporelles, nettes | 695043 | 699970 | |||||
| Immobilisations incorporelles | 1494813 | 1524777 | |||||
| Autres actifs | 1249811 | 1127661 | |||||
| Total actifs | $ | 10496708 | $ | 9698559 | |||
| Passif courant | $ | 3105723 | $ | 1871631 | |||
| Passif long terme | 690985 | 1321770 | |||||
| Capitaux propres | 6700000 | 6505158 | |||||
| Total passif et capitaux propres | $ | 10496708 | $ | 9698559 | |||
| Notes: | |||||||
| (1) | Driv des tats financiers consolids audits cette date. | ||||||
| GILEAD SCIENCES, INC. | |||||||||||||
| RSUM DES VENTES DE PRODUITS | |||||||||||||
| (non audit) | |||||||||||||
| (en milliers de dollars) | |||||||||||||
| Trois mois clos | Six mois clos | ||||||||||||
| au 30 juin | au 30 juin | ||||||||||||
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | ||||||||||
| Produits antiviraux: | |||||||||||||
| Atripla ? tats-Unis | $ | 466819 | 398044 | $ | 922720 | $ | 772176 | ||||||
| Atripla ? Europe | 221149 | 154835 | 438697 | 279614 | |||||||||
| Atripla ? Autres pays | 27836 | 16263 | 47259 | 27235 | |||||||||
| 715804 | 569142 | 1408676 | 1079025 | ||||||||||
| Truvada ? tats-Unis | 317522 | $ | 285688 | 644339 | 566685 | ||||||||
| Truvada ? Europe | 278373 | 287777 | 575901 | 566217 | |||||||||
| Truvada ? Autres pays | 45787 | 34614 | 79241 | 65530 | |||||||||
| 641682 | 608079 | 1299481 | 1198432 | ||||||||||
| Viread ? tats-Unis | 78787 | 67858 | 156794 | 137447 | |||||||||
| Viread ? Europe | 71004 | 66009 | 144147 | 131340 | |||||||||
| Viread ? Autres pays | 26381 | 25058 | 55917 | 50743 | |||||||||
| 176172 | 158925 | 356858 | 319530 | ||||||||||
| Hepsera ? tats-Unis | 19470 | 22771 | 41035 | 48423 | |||||||||
| Hepsera ? Europe | 28551 | 40797 | 61926 | 79714 | |||||||||
| Hepsera ? Autres pays | 3313 | 3506 | 6497 | 11651 | |||||||||
| 51334 | 67074 | 109458 | 139788 | ||||||||||
| Emtriva ? tats-Unis | 4135 | 3716 | 8379 | 7346 | |||||||||
| Emtriva ? Europe | 1684 | 2210 | 3559 | 4506 | |||||||||
| Emtriva ? Autres pays | 926 | 1170 | 1963 | 2420 | |||||||||
| 6745 | 7096 | 13901 | 14272 | ||||||||||
| - | |||||||||||||
| Total produits antiviraux ? tats-Unis | 886733 | 778077 | 1773267 | 1532077 | |||||||||
| Total produits antiviraux ? Europe | 600761 | 551628 | 1224230 | 1061391 | |||||||||
| Total produits antiviraux ? Autres pays | 104243 | 80611 | 190877 | 157579 | |||||||||
| 1591737 | 1410316 | 3188374 | 2751047 | ||||||||||
| - | |||||||||||||
| AmBisome | 78174 | 73310 | 155223 | 137581 | |||||||||
| Letairis | 60348 | 44128 | 115847 | 83708 | |||||||||
| Ranexa | 60460 | 36065 | 111703 | 36065 | |||||||||
| Autres produits | 15342 | 4559 | 22977 | 7557 | |||||||||
| 214324 | 158062 | 405750 | 264911 | ||||||||||
| - | |||||||||||||
| Total ventes de produits | $ | 1806061 | $ | 1568378 | $ | 3594124 | $ | 3015958 | |||||
Le texte du communiqu issu d'une traduction ne doit d'aucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.
Copyright Business Wire 2010