Celsis IVT obtient une injonction préliminaire contre Life Technologies et CellzDirect dans le procès sur la contrefaçon du brevet Liverpool(TM)
CHICAGO, September 14, 2010 /PRNewswire/ --
Celsis In Vitro, Inc. (Celsis IVT) a annoncé aujourd'hui qu'elle a obtenu une injonction préliminaire du Tribunal de district des États-Unis pour le district du Nord de l'Illinois à Chicago contre CellzDirect Inc., Invitrogen Corporation et Life Technologies (les Défendeurs) pour avoir contrefait le brevet américain no 7 604 929 (le brevet Liverpool(TM)). Life Technologies de Carlsbad, Californie (Nasdaq : LIFE) est la société mère de Invitrogen et CellzDirect. Le brevet Liverpool décrit des méthodes utilisées pour produire des hépatocytes cryoconservés par étapes multiples ainsi que des méthodes pour utiliser ces hépatocytes pour étudier le métabolisme de médicaments in vitro.
Selon les termes de l'injonction, il est interdit aux Défendeurs et à ceux qui ont agi en collaboration avec eux d'utiliser les méthodes présentées dans le brevet Liverpool concernant la production d'hépatocytes cryoconservés par étapes multiples et l'utilisation de ces hépatocytes pour étudier le métabolisme de médicaments in vitro. Il est également interdit aux Défendeurs de vendre ou d'offrir de vendre des hépatocytes cryoconservés par étapes multiples, et cela inclus les restrictions sur les produits actuellement en inventaire.
Par ailleurs, il est interdit aux Défendeurs et à ceux qui ont agi en collaboration avec eux d'inciter, de se faire complice ou d'encourager des tiers à utiliser les méthodes revendiquées concernant l'utilisation de ces hépatocytes cryoconservés par étapes multiples pour étudier le métabolisme de médicaments in vitro, comme par exemple en encourageant ou en aidant leurs clients en possession des produits cryoconservés portant la marque du Défendeur, à continuer d'utiliser ces produits pour étudier le métabolisme de médicaments in vitro.
Celsis IVT allègue que certains procédés et certaines méthodes utilisés par CellzDirect et Invitrogen dans le cadre de leur utilisation de leurs services de tests de médicaments in vitro et de leurs produits d'hépatocytes cryoconservés groupés constitue une infraction volontaire de l'une ou plusieurs des revendications du brevet Liverpool. Celsis IVT allègue également que les Défendeurs vendent des produits créés à partir de méthodes contrefaites, qu'ils fournissent des services contrefaits et qu'ils incitent à la contrefaçon du brevet Liverpool. Outre la compensation injonctive préliminaire qui a été ordonnée, Celsis IVT demande des dommages-intérêts et une injonction permanente. Celsis IVT est représentée par Adam G. Kelly, Jordan A. Sigale et Julie L. Langdon de Loeb & Loeb LLP.
Jay LeCoque, PDG de Celsis a déclaré : << Nous sommes encouragés par la décision du Tribunal d'adjuger une compensation injonctive à Celsis IVT dans cette affaire. Les innovations brevetées doivent être protégées des contrefaçons pour permettre à la recherche et au développement de se poursuivre dans le secteur des sciences de la vie. Les sociétés qui produisent des produits contrefaits n'ont pas de dépenses engagées à récupérer puisqu'elles tirent injustement profit des années de recherches et de développement réalisées par d'autres scientifiques. Il est trop facile de vendre des produits avec une remise significative par rapport aux produits brevetés qui doivent, eux, récupérer des investissements considérables en recherche et développement. Le fait que Invitrogen et CellzDirect ont eu recours à ce type de prix artificiellement bas a contribué à semer le doute dans l'esprit de nos clients quant à la valeur de l'innovation en nouveaux produits dans le secteur ADME-Tox. Nous gardons espoir que les défendeurs se rendront compte de la gravité d'un tel précédent pour l'ensemble du secteur des sciences de la vie, et qu'ils collaboreront avec nous pour résoudre ce problème. >>
À propos de Celsis IVT
Celsis IVT, une filiale de Celsis Holdings, Inc., elle-même une filiale de Celsis International Ltd, est le plus important fournisseur au monde de produits in vitro spécialisés destinés à l'étude du métabolisme, des interactions médicamenteuses et de la toxicité dans le domaine de la découverte et du développement de médicaments. Depuis 1990, les sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques font confiance à la société Celsis IVT, établie à Baltimore, pour l'obtention de produits in vitro pour une optimisation de premier plan. Les produits Celsis IVT livrent des résultats plus rapidement, ce qui permet une recherche plus productive et économique. Les produits brevetés LiverPool de Celsis IVT, les hépatocytes cryoconservés (le plus vaste inventaire au monde) et d'autres outils de recherche ADMET sont disponibles à l'échelle mondiale Pour en savoir plus, veuillez consulter http://www.celsis.com/ivt.
À propos de Celsis International Ltd
Établie à Chicago, la société Celsis International Ltd est l'un des plus importants fournisseurs de produits novateurs de sciences de la vie et de services de laboratoire pour les industries pharmaceutiques et de produits de consommation. Les divisions de Celsis livrent des économies considérables en temps et en coûts à ses clients tout en assurant une qualité et une innocuité de produits. La vaste clientèle de Celsis comprend des sociétés pharmaceutiques et de produits de consommation de premier plan, y compris l'ensemble des 25 meilleures sociétés pharmaceutiques au monde.