GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT

AFRICAN DEVELOPMENT BANK GROUP

    Press Release   For immediate release

           

AfDB Group’s African Development Fund makes USD 155 million loan

to support private sector reform and economic governance

Tunis, 20 December 2011 - The Board of Directors of the African Development Bank (AfDB) Group approved an African Development Fund (ADF) loan of USD 155.2 million to the United Republic of Tanzania on 16 December 2011. The loan will help support private sector reform and economic governance within the framework of the Governance and Economic Competitiveness Support Programme. The African Development Fund is the AfDB Group’s concessional or ‘soft loan’ arm.

Tanzania’s finance minister, Mustafa Haidi Mkulo, who attended the loan signing ceremony in Tunis on 10 December, welcomed the AfDB Group’s continued support, particularly in the areas of private sector reform and economic governance. He assured the Bank that this ADF loan will be put to good use.

Ndoumbe Lobe, the AfDB’s director for governance, economic and financial management, said: “This programme is the AfDB Group’s fourth general budget support operation in Tanzania. One of its distinctive features is that it widens the scope of the AfDB’s intervention to target both soft and hard enablers of private sector development, while consolidating gains and deepening reforms in public financial management and mainstreaming anti-corruption reforms.”

Ndoumbe Lobe emphasised that the smooth implementation of the Governance and Economic Competiveness Support Programme would leverage the partnership between the Tanzanian authorities and the group of general budget support partners. The establishment of the AfDB’s regional resource centre in Nairobi, as well as its field office in Dar es Salaam, will help deepen the group’s policy dialogue and technical advice with the Tanzanian authorities and other development partners.

The AfDB Group has 23 ongoing operations in Tanzania. They include 15 national projects, two private sector operations and six multinational operations, amounting to a total commitment of around USD 945 million.

Le Fonds africain de développement de la BAD approuve un prêt de 155 millions de dollars pour la réforme du secteur privé et la gouvernance en Tanzanie Tunis, 20 décembre 2011 – Le Conseil d’administration du Groupe de la Banque africaine de développement a approuvé, le 16 décembre 2001, un prêt du Fonds africain de développement de 155,2 millions de dollars EU à la République Unie de Tanzanie. Le prêt permettra de financer le secteur de la réforme du secteur privé et la gouvernance économique, dans le cadre du Programme d’appui à la gouvernance et à la compétitivité économique. Le Fonds africain de développement est le guichet concessionnel de la BAD. Le ministre tanzanien des Finances, Mustafa Haidi Mkulo, qui assistait à la cérémonie de signature du prêt à Tunis le 19 décembre, a salué le soutien permanent du Groupe de la Banque à son pays, notamment dans les domaines de la réforme du secteur privé et de la gouvernance économique. Il a assuré la Banque que les ressources du prêt seront utilisées à bon escient. Ndoumbe Lobé, le directeur du département Gouvernance, gestion économique et financière de la Banque, a déclaré : «Ce programme est la quatrième opération d’appui budgétaire général de la BAD en Tanzanie. L’une de ses caractéristiques distinctives, c’est d’élargir l’éventail des interventions de la BAD à toutes les catégories d’acteurs du secteur privé, tout en consolidant les acquis, en approfondissant les réformes de la gestion des finances publiques et en consolidant les réformes de la lutte contre la corruption.» Ndoumbe Lobé a souligné qu’une harmonieuse mise en œuvre du programme d’appui à la gouvernance et à la compétitivité économique tirera profit du partenariat entre les autorités tanzaniennes et le groupe des partenaires de l’appui au budget général. La création d’un centre régional de ressources de la BAD au Kenya et la présence de son bureau de Dar es Salaam renforceront le dialogue sur les politiques économiques et les services d’assistance technique avec les autorités tanzaniennes et les autres partenaires au développement.  Le Groupe de la BAD a 23 opérations en cours en Tanzanie. Elles comprennent 15 projets nationaux, deux opérations du secteur privé et six opérations multinationales, pour un montant total d’engagements d’environ 945 millions de dollars EU. FIN Contact: Contact media : Moktar Gaouad : Tel +216 71 10 20 95 / Pour plus d’informations, consulter notre centre media