Les droits des femmes : encore des inégalités lorsqu'il s'agit de santé

GENÈVE, March 8 /PRNewswire/ --

- Les groupes de défense des patients s'unissent pour fournir aux femmes les outils afin de rompre le silence et le tabou qui entourent l'incontinence urinaire d'effort

Le 8 mars, journée internationale de la femme, des groupes de défense des patients indépendants ont, pour la première fois, joint leurs forces afin de faire une différence dans la vie de millions de femmes partout dans le monde qui se préoccupent de fuites accidentelles, craignent les odeurs associées aux fuites et perdent confiance en elles en raison de l'incontinence urinaire d'effort. Treize groupes de défense de patients de 11 pays ont rendu publique aujourd'hui une déclaration de principe intitulée << Breaking Down the Last Medical Taboo - Speaking Up for the Silent Majority >> (Briser le dernier tabou - parler au nom de la majorité silencieuse) qui reflète leur engagement à aider les millions de femmes qui souffrent d'incontinence urinaire d'effort. Le document fait partie d'une initiative internationale visant à donner aux femmes la confiance nécessaire pour parler de leur affection, plutôt que de souffrir en silence. Le but est d'aider ces femmes en leur fournissant des lignes directrices précises, des outils modèles et des conseils pour leur apprendre à identifier l'incontinence urinaire d'effort et à demander de l'aide.

Au cours des dernières décennies, les femmes ont obtenu l'égalité au travail, le droit de vote et de celui de participer à la société sur un pied égal aux hommes. Cependant, lorsqu'on parle de santé, comme l'incontinence urinaire d'effort, nombre d'entre elles n'ont pas encore la confiance nécessaire et sont trop gênées pour parler de leur état à leur famille, à leurs amis ou aux professionnels de la santé, souffrant ainsi en silence pendant des années avant de tenter d'obtenir de l'aide.1) L,incontinence urinaire a été désignée comme le << dernier tabou médical >> par l'Organisation mondiale de la santé.2) Avec un taux de prévalence à peu près deux fois plus important que l'incontinence par impériosité, l'incontinence urinaire d'effort est la forme la plus courante d'incontinence urinaire chez les femmes et se manifeste par des fuites accidentelles d'urine durant des activités physiques comme l'éternuement, la toux, le rire, la levée de poids ou l'exercice.3) L'incontinence urinaire d'effort est une affection médicale gênante et dérangeante qui affecte plus d'une femme sur sept dans le monde et peut avoir une incidence importante sur la qualité de vie des femmes. (3,4)

Au sujet de l'annonce faite aujourd'hui, le Dr. David Fonda, professeur agrégé de médecine, Monash University, Australie, a déclaré : << Avec la publication de ce document important, qui comporte des outils et des lignes directrices à l'intention des patientes, nous espérons qu'à partir de maintenant, les groupes de défense des patients du monde entier seront en mesure d'aider les femmes à se sentir assez en confiance pour parler de leur affection et chercher de l'aide. Nous espérons qu'aujourd'hui est la première étape d'une longue série visant à inciter un plus grand nombre de femmes à parler aux professionnels de la santé. Au cours des prochains mois et des prochaines années, nous nous attendons à une augmentation marquée du nombre de femmes qui parlent et prennent des mesures au sujet de leur affection. >>

Le document << Breaking Down the Last Medical Taboo - Speaking Up for the Silent Majority >> offre des conseils et des lignes directives aux groupes de défense des patients et aux prestataires de soins de santé sur les moyens à leur disposition pour sensibiliser les femmes et les encourager à chercher de l'aide pour leur état débilitant. En outre, il fournit des outils modèles comme un dépliant d'information, qui aidera à éduquer les femmes sur leur incontinence urinaire d'effort ainsi qu'une liste de vérification des symptômes que les femmes peuvent utiliser dans leurs discussions avec le prestataire de soins de santé. Le document publié contient de la documentation importante qui sera distribuée par les groupes de défense des patients dans des endroits facilement accessibles aux femmes souffrant d'incontinence urinaire d'effort. Ainsi, ces femmes auront l'information nécessaire pour se sentir assez confiante pour prendre des mesures relativement à leur état.

La déclaration de principe et les outils à l'intention des patients sont le résultat d'un plan en cinq points, qui a été lancé par 13 groupes de défense il y a un an exactement aujourd'hui. Le plan en cinq points définit cinq objectifs nécessaires pour créer une référence de soins et de traitement destinées aux patientes qui souffrent d'incontinence urinaire d'effort : éliminer les stigmates de l'incontinence urinaire d'effort, donner aux femmes souffrant de cette affection le courage de demander de l'aide, promouvoir un diagnostic hâtif et le traitement de l'incontinence urinaire d'effort, maximiser l'accès et le choix pour les femmes souffrant de cette affection et les aider à retrouver une qualité de vie.

Selon Jeanette Haslam, physiothérapeute de l'Association of Chartered Physiotherapists in Women's Health, (R.-U.), << Ce document et les guides pour outiller les patientes ont été conçus en vue d'atteindre les objectifs fixés dans le plan en cinq points, établi il y a un an. Les outils vont d'un simple signet à des lignes directrices pour lancer une campagne de lobbying complexe. Nous espérons que les femmes atteintes d'incontinence urinaire d'effort pourront identifier leur état, leur donner suffisamment confiance pour en parler à leur médecin et, le cas échéant, faire des pressions dans leur pays afin d'avoir un meilleur accès aux soins. >>

A propos de la publication de << Breaking Down the Last Medical Taboo - Speaking Up for the Silent Majority >>, Carol, qui est atteinte d'incontinence urinaire d'effort, a déclaré : << L'incontinence urinaire d'effort est l'affection la plus gênante et la plus dérangeante qui nous affecte nous les femmes. Je suis convaincue qu'aujourd'hui marque le début d'un changement positif et que cette initiative aidera toutes les femmes à avoir confiance et à demander de l'aide et à parler de leur affection tant aux professionnels de la santé qu'à leur famille. >>

Au sujet de l'incontinence urinaire d'effort

L'incontinence urinaire d'effort est la fuite accidentelle d'urine qui se produit durant une activité physique comme l'éternuement, la toux, le rire, la levée d'un poids ou l'exercice. Il s'agit d'une affection médicale gênante et dérangeante qui touche plus de sept millions de femmes dans le monde et peut avoir une incidence importante sur la qualité de vie.(3,4) Avec un taux de prévalence deux fois supérieur à celui de l'incontinence par impériosité, l'incontinence urinaire d'effort est la forme d'incontinence la plus courante chez les femmes.(3) Bien que très courante, il s'agit d'une affection qui n'est pas normale peu importe l'âge, malheureusement, un grand nombre de femmes ne se font pas traiter, car elles sont gênées, ont peur des interventions chirurgicales ou croient qu'il s'agit d'une évolution normale du vieillissement et qu'il n'y a rien à faire. (4,5) Les causes premières de l'incontinence urinaire d'effort sont la faiblesse du sphincter et/ou la réduction du soutien pelvien de la vessie et de l'urètre. Les facteurs de risque sont l'obésité, l'accouchement, la toux chronique et la constipation.(6)

Les groupes de défense suivants ont participé à l'élaboration du document << Breaking Down the Last Medical Taboo - Speaking Up for the Silent Majority >> :

Allemagne : Women's Health Coalition e.V., Allemagne - www.w-h-c.de GiH Deutsche Kontinenz Gesellschaft e.V., Allemagne - www.kontinenz-gesellschaft.de Autriche : Medizinische Gesellschaft fur Inkontinenzhilfe Osterreich, Autriche - www.inkontinenz.at Belgique : U-Control, Belgique - +32-81-616-455 Canada : Fondation d'aide aux personnes incontinentes, Canada - www.continence-fdn.ca Danemark : Kontinensforeningen, Danemark - www.kontinens.dk France : Femmes Pour Toujours, France - www.femsante.com Italie : Federazione Italiana INCOntinenti (FINCO), Italie - www.finco.org Mexique : Asociacion de Enfermedades Uroginecologicas, Mexique - www.asenug.org Pays-Bas : Stichting Bekkenbodem Patienten, Pays-Bas - www.bekkenbodem.net Pologne : NTM - To Live a Normal Life, Pologne - www.ntm.pl Royaume-Uni : InContact, Royaume-Uni - www.incontact.org The Continence Foundation, Royaume-Uni - www.continence-foundation.org.uk

Pour visionner la diffusion web du lancement mondial du document << Breaking Down the Last Medical Taboo - Speaking Up for the Silent Majority>>, et du matériel connexe, aller à www.speakingup.info

Remarques aux rédacteurs

Au sujet de la Journée internationale de la femme

La Journée internationale de la femme est coordonnée par des initiatives dirigées par les Nations Unies et est célébrée partout dans le monde dans le but de faire connaître les inégalités auxquelles sont soumises les femmes.

Déclaration de principe << Breaking Down the Last Medical Taboo - Speaking Up for the Silent Majority >>

La déclaration de principe a été rendue publique à l'aide d'une subvention d'Eli Lilly and Company et de Boehringer Ingelheim. Ce document est conçu pour tenir compte de l'opinion des 13 groupes de défense qui ont participé à l'élaboration de ce document et non nécessairement l'opinion d'Eli Lilly and Company ou de Boehringer Ingelheim.

RÉFÉRENCES

1. Hannestad YS, Rortveit G, Hunskaar S. << Help-seeking and associated factors in female urinary incontinence. >> The Norwegian EPINCONT Study. Epidemiology of Incontinence in the Country of Nord-Trondelag. Scand J Prim Health Care. 20 juin 2002 Jun;20(2):102-107

2. Voelker R, International group seeks to dispel incontinence "taboo", JAMA 16 sept. 1998;280(11): 951-9537

3. Abrams P, Cardozo L, Fall M, Griffiths, D, Rosier P, Ulmsten U et al. << The standardisation of terminology of lower urinary tract function: report from the standardisation sub-committee of the International Continence Society >>. Neurourol Urodyn 2002;21(2):167-78

4. Fultz NH, Burgio K, Diokno AC, Kinchen KS, Obenchain R, Bump RC. << Burden of stress urinary incontinence for community-dwelling women >> Am J Obstet Gynecol 2003;189:1275-82

5. Understanding stress urinary incontinence. Paul Abrams and Walter Artibani 2004

6. Viktrup L. Female stress and urge incontinence in family practice: insight into the lower urinary tract. Int J Clin Prac 2002;56(9):694-700

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20050308/WOMENLOGO )