Thomson investit dans ContentGuard et devient partenaire de Microsoft et Time Warner
Thomson, le fournisseur mondial de services pour les industries " Media & Entertainment " investit dans la Gestion des Droits Numériques et la diffusion électronique du contenu
Paris, France, New York, New York et Redmond, Washington - 22 novembre 2004 - Thomson (Euronext Paris: 18453 ; NYSE : TMS), fournisseur de technologies, systèmes et services pour les industries des médias, devient l'un des actionnaires stratégiques de ContentGuard, société spécialisée dans les technologies et les brevets liés à la gestion des droits numériques (DRM- Digital Rights Management). Avec cet investissement, Thomson devient également partenaire des actionnaires actuels de ContentGuard - Microsoft Corp (NASDAQ: MSFT) et Time Warner Inc. (NYSE: TWX), comme annoncé conjointement aujourd'hui par ces sociétés.
La gestion des droits numériques ou " DRM " (Digital Rights Management) recouvre une large gamme de technologies développées pour permettre aux consommateurs d'accéder via Internet au contenu numérique (film, musique, etc) tout en protégeant ce contenu contre la copie non autorisée et la contrefaçon.
Thomson a décidé d'acquérir une participation de 33 % des droits de vote constituant le capital de ContentGuard, auprès de Microsoft, Time Warner et Xerox, sous réserve des conditions habituelles de finalisation de l'opération et de l'approbation des autorités réglementaires. Comme Microsoft et Time Warner, Thomson pourra nommer deux administrateurs au Conseil d'Administration de ContentGuard. L'annonce de ce jour fait suite à l'acquisition par Time Warner, en avril 2004, de l'essentiel des actions de ContentGuard détenues à cette époque par Xerox Corporation (NYSE: XRX). ContentGuard a été créée à partir des technologies innovantes mises au point dans le centre de recherches de renommée mondiale de Xerox à Palo Alto (PARC, Palo Alto Research Center).
En collaborant étroitement avec ContentGuard, les trois actionnaires stratégiques (Microsoft, Time Warner et Thomson) considèrent que l'opération annoncée aujourd'hui va faciliter le développement de systèmes de Gestion des Droits Numériques (DRM) inter-opérables, accélérer le déploiement de produits grand public utilisant la Gestion des Droits Numériques, et encourager les propriétaires de contenu à lancer de nouveaux modes de distribution attractifs. Les trois partenaires vont continuer à développer la propriété intellectuelle de ContentGuard et à promouvoir l'innovation dans le domaine de la diffusion électronique du contenu utilisant les technologies DRM.
En tant que fournisseur reconnu de technologies et services pour les propriétaires de contenu et les opérateurs de réseaux, Thomson apporte à ContentGuard et à ses partenaires une expertise unique et complémentaire. Thomson, acteur international majeur dans le domaine de la gestion des licences de brevets, va soutenir les activités de licence de ContentGuard, tout en favorisant l'adoption des technologies de DRM et la propriété intellectuelle de ContentGuard.
" La diffusion électronique du contenu est une opportunité majeure pour le Groupe et ses clients. Nous considérons le développement et l'adoption des technologies de DRM comme en étant le catalyseur. Ce partenariat unique rapproche le contenu, la technologie et les services aux médias afin d'accélérer le déploiement de modèles économiques fondés sur la Gestion des Droits Numériques (DRM) ", a déclaré Frank Dangeard, Président Directeur Général de Thomson.
" Le développement de services sur Internet et de nouveaux systèmes de diffusion du contenu nécessitent un écosystème complet de participants. L'investissement de Thomson aux côtés de Time Warner et de Microsoft montre que les sociétés de médias, de logiciels, de services technologiques et de produits d'accès s'engagent à développer l'infrastructure nécessaire à la croissance des services sur Internet ", a indiqué Bill Gates, président du Conseil d'Administration et Architecte en chef des Logiciels de Microsoft Corporation. " Ce partenariat va permettre de donner un élan très fort aux licences basées sur la propriété intellectuelle de DRM. Avec la participation de Thomson, leader reconnu en matière de licences de Brevets, nous avons à nos côtés un partenaire, dont le siège social est européen et qui va rendre cette technologie de premier ordre plus accessible dans d'autres parties de l'écosystème, notamment dans les services et les produits. "
" L'annonce d'aujourd'hui marque une nouvelle étape importante dans nos démarches concernant le DRM, et étend notre collaboration à des partenaires clés pour cette initiative stratégique ", a déclaré Ron Grant, Directeur général chez Time Warner. Nous nous réjouissons de travailler avec Thomson, Microsoft et d'autres partenaires, pour permettre la protection du contenu et offrir aux consommateurs de nouveaux produits et services liés aux médias numériques. "
A propos de Thomson - partenaire des industries " Media & Entertainment "
Thomson (Paris Euronext : 18453 ; NYSE : TMS) propose des technologies, des systèmes et des services pour aider ses clients des industries " Media & Entertainment " - créateurs de contenu, opérateurs de réseaux, diffuseurs et utilisateurs de ses technologies - à atteindre leur objectifs commerciaux et à améliorer leurs performances, au sein d'un environnement technologique en évolution constante et rapide. La volonté de Thomson est de devenir le partenaire privilégié des industries " Media & Entertainment " au travers de ses marques Technicolor, Grass Valley, RCA et THOMSON. Pour plus d'informations : www.thomson.net
A propos de Time Warner Inc.
Time Warner Inc. est une société leader de media et divertissement, dont les activités comprennent les services interactifs, les réseaux câblés, les studios de cinéma, les réseaux de télévision et l'édition.
A propos de Microsoft
Fondée en 1975, Microsoft (cotée au NASDAQ sous le symbole MSFT) est leader mondial du logiciel pour micro-ordinateurs. La société développe, commercialise et supporte une large gamme de logiciels et accessoires à usage professionnel et domestique. Ceci pour permettre à chacun d'accéder à la puissance de l'informatique depuis n'importe quel endroit et à n'importe quel moment, en utilisant l'outil numérique de son choix connecté à Internet.
Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corp. aux Etats-Unis et/ou d'autres pays.
A propos de ContentGuard
ContentGuard, Inc. est un inventeur de technologies et de propriété intellectuelle pour la gestion des droits numériques (DRM) et pour l'autorisation permanente d'utiliser toute ressource numérique. Grâce au développement de nouvelles technologies, d'outils, et à l'adoption de standards industriels pour DRM, ContentGuard permet d'élargir le marché du contenu numérique. ContentGuard licencie des technologies brevetées, qui couvrent de nombreux éléments fondamentaux de la gestion de droits numériques et de l'autorisation de diffusion.
Lancé en avril 2000, ContentGuard est basé à Bethesda, Maryland et El Segundo, Californie.
La société est co-détenue par Thomson (Euronext Paris: 18453; NYSE: TMS), Time Warner, Inc. (NYSE: TWX), et Microsoft Corporation (NASDAQ: MSFT). Pour plus d'informations sur ContentGuard et sa technologie de DRM: www.contentguard.com
ContentGuard est une marque déposée de ContentGuard Holdings, Inc. Toutes les autres sociétés ou marques de produits appartiennent à leur propriétaires respectifs.
Contacts Presse :
| Monica Coull | +33 1 41 86 53 10 | monica.coull@thomson.net |
| Financial Dynamics (Lorie Lichtlen, Aurelie Gasnier) | +33 1 47 03 68 10 | Lorie.lichtlen@fd.com, aurelie.gasnier@fd.com |
| Relations investisseurs | ||
| Séverine Camp | +33 1 41 86 57 23 | Severine.camp@thomson.net |
| David Schilansky | +33 1 41 86 52 38 | David.schilansky@thomson.net |
Content Guard
| Gina Giachetti | +1 415-593-8432 | ginag@text100.com |
| Text100 for ContentGuard, Inc. | ||
| Bradley Matthews | +1 415-593-8477 | bmatthews@text100.com |
| Text100 for ContentGuard, Inc |
Microsoft
| Dirk Delmartino (Corporate Relations Manager Microsoft Europe, Middle East & Africa) | +32 (0)2 550 06 21 | dirkdelm@microsoft.com |
| Jim Desler, Microsoft US | +14 257 036 061 | jdesler@microsoft.com |
| Microsoft EMEA Press Office | +448 702 430 515 | microsoft@emeamedia.com |
| Waggener Edstrom Rapid Response | +1 503-443-7070 | rrt@wagged.com |
TimeWarner
| Tricia Primrose Wallace | + 1 212-484-7450 | Tricia.Primrose.Wallace@timewarner.com |
| Kathy McKiernan | +1 212-484-8043 | Kathy.McKiernan@timewarner.com |
(C) CompanynewsGroup