Dans une transaction de 482 millions de dollars, Equinix va acquerir IXEurope, l'operateur europeen de centres de traitement de donnees independants de tout reseau
Equinix, Inc. (Nasdaq:EQIX), le plus grand prestataire de services
d'echange Internet et de centres de traitement de donnees independants
de tout reseau, a annonce aujourd'hui son intention ferme de deposer
une offre sur la totalite du capital en circulation de IXEurope Plc
("IXEurope") (AIM:IXE), un fournisseur de services de colocalisation
en Europe. L'acquisition intervient alors qu'Equinix se trouve dans un
programme d'expansion de plus de 450 millions de dollars aux
Etats-Unis et en Asie-Pacifique depuis 2006, et devrait consolider la
position de leader du marche d'Equinix en permettant a la compagnie
d'offrir une solution mondiale complete a ses clients.
Equinix integrera l'activite et l'exploitation des centres de traitement de donnees independants de tout reseau de IXEurope sous la marque Equinix. L'activite de IXEurope comprend 14 centres de traitement de donnees de plus de 35 300 m2 nets d'espace commercialisable en Europe, y compris des centres a Londres, Zurich, Francfort, Munich, Paris, Dusseldorf et Geneve. La clientele de la compagnie de plus de 450 entreprises et clients Internet inclut Merrill Lynch, Avis Europe, Deutsche Boerse, Citigroup, Rackspace et SurfControl.
Avec l'adjonction de IXEurope aux expansions annoncees, Equinix disposera de plus de 278 710 m2 de superficie totale en centres de traitement de donnees sur 17 marches aux Etats-Unis, en Europe et en Asie-Pacifique, ce qui en fait le prestataire de services international independant de tout reseau le plus complet du marche. Equinix compte finaliser la transaction a la mi-septembre 2007. La cloture et la date sont soumises a l'approbation des actionnaires de IXEurope et aux tribunaux du Royaume-Uni, ainsi qu'a la satisfaction ou a la renonciation a d'autres conditions de cloture.
L'acquisition permettra a Equinix de se developper immediatement sur le marche europeen, et d'offrir a ses clients une solution mondiale de source unique pour leurs services de centre de traitement de donnees et de connectivite reseau. Malgre les differences du marche europeen et l'existence de plusieurs acteurs independants de tout reseau sur le marche, cette acquisition offre a Equinix une pluralite d'avantages au moment ou la compagnie consolide son leadership sur les marches des Etats-Unis et d'Asie-Pacifique.
Selon Tier 1 Research, depuis 12 mois la demande mondiale croit plus vite que l'offre d'un facteur de pres de trois a un. Le desequilibre entre l'offre et la demande europeenne represente plus du double du rythme mondial avec la demande s'accroissant plus vite que l'offre d'un facteur de plus de six pour un.
" L'acquisition strategique de IXEurope par Equinix consolidera la position d'Equinix comme fournisseur de colocalisation leader mondial du marche avec des centres de traitement de donnees de haute qualite dans tous les Etats-Unis, en Asie-Pacifique et en Europe ", a declare Steve Smith, PDG d'Equinix. " Les clients demandent de plus en plus des solutions globales tandis que le secteur de la colocalisation continue de croitre a un rythme a deux chiffres, et que IXEurope est devenu un des tout premiers fournisseurs de services de colocalisation d'Europe, exploitant des centres de traitement de donnees de haute qualite sur des marches cles. Son integration dans Equinix relancera notre croissance et nous permettra de repondre aux besoins d'expansion croissants de notre clientele mondiale de contenu, reseaux et entreprises. Nous avons hate d'accueillir les clients et les collaborateurs de IXEurope au sein d'Equinix. "
" Depuis son lancement en 1999, le management de IXEurope a reussi a creer 14 IXDatacentres dans quatre pays (4 IXDatacentres depuis son introduction en bourse en 2006), qui offrent des services de colocalisation a un grand nombre de clients internationaux de premier ordre ", a declare Guy Willner, PDG de IXEurope. " La combinaison de la portee europeenne de IXEurope et de son expertise operationnelle avec les activites mondiales existantes d'Equinix consolidera encore la position de leader du marche d'Equinix et lui permettra de mettre a profit les enormes opportunites de croissance qui existent sur le marche de la colocalisation dans le monde. "
L'equipe dirigeante actuelle, avec Guy Willner, PDG de IXEurope, et Christophe de Buchet, directeur d'exploitation de IXEurope, rejoindra Equinix et continuera de diriger l'activite europeenne. Equinix et IXEurope constitueront une equipe d'integration reunissant des cadres superieurs pour assurer une integration harmonieuse. Le siege regional d'Equinix en Europe sera situe a Londres.
Conditions financieres de la transaction
L'acquisition et les couts de transaction afferents sont finances sur les reserves de tresorerie d'Equinix et par financement par endettement non garanti au titre de facilites avancees par Citigroup.
Selon les termes de l'acquisition, les actionnaires de IXEurope recevront 125 pence, soit 2,50 $ environ par action, en numeraire (aux taux de change actuels), par action IXEurope detenue a la date de reference du programme, ce qui valorise le capital en circulation de IXEurope a environ 241 millions de livres sterling, soit 482 millions de dollars.
Les administrateurs de IXEurope ont accepte de recommander aux actionnaires de IXEurope de voter en faveur des resolutions et d'approuver l'offre lors des assemblees legale et generale convoquees a cet effet. Les actionnaires de premier rang representant au total 120 460 826 actions IXEurope emises (soit 67 % environ du capital social de IXEurope en circulation) ont accepte, sous reserve des conditions d'usage, de voter en faveur de l'offre lors des assemblees legale et generale convoquees a cet effet.
Equinix organisera une teleconference pour les investisseurs aujourd'hui a 08 h 00, heure de l'Est (05 h 00 heure du Pacifique) afin de discuter des details de cette annonce. Pour ecouter la teleconference, veuillez composer le +1 773-799-3263 (national et international) a 07 h 50 (heure de l'Est) et donner le code de passe (EQIX). Une diffusion Web en direct simultanee de la teleconference sera disponible sur Internet a l'adresse www.equinix.com, sous la rubrique Investor Relations (Relations avec les investisseurs).
Une rediffusion de la teleconference sera disponible du jeudi 28 juin 2007 a 11 h 00 (heure de l'Est) au 30 juillet 2007 en composant le +1 203-369-3287. De plus, la diffusion Web sera disponible sur le site Internet de la societe a l'adresse www.equinix.com. Aucun mot de passe n'est requis pour les differentes methodes de rediffusion.
A propos d'Equinix
Equinix est le plus grand prestataire mondial de services d'echange Internet et de centres de traitement de donnees independants de tout reseau aux entreprises, societes de contenu, integrateurs de systemes et prestataires de services de reseau. Par le biais des centres Internet Business Exchange(TM) (IBX(R)) de la societe repartis dans 10 marches aux Etats-Unis et en Asie, les clients peuvent s'interconnecter directement a chaque FAI et reseau mondial majeur pour leurs exigences critiques en matiere d'homologage, de transit et d'echange de trafic. Ces points d'interconnexion favorisent la performance et la croissance optimales de l'Internet en servant de places de marche neutres et ouvertes pour les services d'infrastructure Internet, ce qui permet aux clients d'elargir leurs entreprises tout en reduisant leurs couts.
Ce communique de presse contient des enonces previsionnels qui sous-entendent des risques et des incertitudes. Les resultats reels pourront varier sensiblement des attentes evoquees dans ces enonces previsionnels. Les facteurs susceptibles d'entrainer de telles differences incluent, sans y etre limites, les defis inherents a l'acquisition, l'exploitation et la construction des centres IBX et au developpement, au deploiement et a la livraison des services Equinix ; les couts ou difficultes imprevus lies a l'integration d'IXEurope a Equinix ; la possibilite que les recettes generees par les clients dans nos centres de traitement de donnees recemment construits ne soient pas adequates ; l'impossibilite de mener a bien les financements envisages de temps a autre ; la concurrence provenant des concurrents existants ou nouveaux ; la capacite a generer une tresorerie suffisante ou a obtenir des fonds pour rembourser des dettes nouvelles ou en souffrance ; la perte ou le declin des affaires en provenance de nos clients cles ; les resultats de tout litige relatif aux anciens octrois et pratiques d'option de souscription d'actions ; et les autres risques decrits de temps a autre dans les depots d'Equinix aupres de la Securities and Exchange Commission (Commission americaine de controle des operations boursieres). Voir en particulier les rapports trimestriels et les rapports annuels recents d'Equinix deposes aupres de la Securities and Exchange Commission, dont des exemplaires sont disponibles sur demande aupres d'Equinix. Equinix rejette toute obligation d'actualiser les informations previsionnelles contenues dans ce communique de presse.
Equinix et IBX sont des marques deposees d'Equinix, Inc. Internet Business Exchange est une marque de commerce d'Equinix, Inc.
Equinix integrera l'activite et l'exploitation des centres de traitement de donnees independants de tout reseau de IXEurope sous la marque Equinix. L'activite de IXEurope comprend 14 centres de traitement de donnees de plus de 35 300 m2 nets d'espace commercialisable en Europe, y compris des centres a Londres, Zurich, Francfort, Munich, Paris, Dusseldorf et Geneve. La clientele de la compagnie de plus de 450 entreprises et clients Internet inclut Merrill Lynch, Avis Europe, Deutsche Boerse, Citigroup, Rackspace et SurfControl.
Avec l'adjonction de IXEurope aux expansions annoncees, Equinix disposera de plus de 278 710 m2 de superficie totale en centres de traitement de donnees sur 17 marches aux Etats-Unis, en Europe et en Asie-Pacifique, ce qui en fait le prestataire de services international independant de tout reseau le plus complet du marche. Equinix compte finaliser la transaction a la mi-septembre 2007. La cloture et la date sont soumises a l'approbation des actionnaires de IXEurope et aux tribunaux du Royaume-Uni, ainsi qu'a la satisfaction ou a la renonciation a d'autres conditions de cloture.
L'acquisition permettra a Equinix de se developper immediatement sur le marche europeen, et d'offrir a ses clients une solution mondiale de source unique pour leurs services de centre de traitement de donnees et de connectivite reseau. Malgre les differences du marche europeen et l'existence de plusieurs acteurs independants de tout reseau sur le marche, cette acquisition offre a Equinix une pluralite d'avantages au moment ou la compagnie consolide son leadership sur les marches des Etats-Unis et d'Asie-Pacifique.
Selon Tier 1 Research, depuis 12 mois la demande mondiale croit plus vite que l'offre d'un facteur de pres de trois a un. Le desequilibre entre l'offre et la demande europeenne represente plus du double du rythme mondial avec la demande s'accroissant plus vite que l'offre d'un facteur de plus de six pour un.
" L'acquisition strategique de IXEurope par Equinix consolidera la position d'Equinix comme fournisseur de colocalisation leader mondial du marche avec des centres de traitement de donnees de haute qualite dans tous les Etats-Unis, en Asie-Pacifique et en Europe ", a declare Steve Smith, PDG d'Equinix. " Les clients demandent de plus en plus des solutions globales tandis que le secteur de la colocalisation continue de croitre a un rythme a deux chiffres, et que IXEurope est devenu un des tout premiers fournisseurs de services de colocalisation d'Europe, exploitant des centres de traitement de donnees de haute qualite sur des marches cles. Son integration dans Equinix relancera notre croissance et nous permettra de repondre aux besoins d'expansion croissants de notre clientele mondiale de contenu, reseaux et entreprises. Nous avons hate d'accueillir les clients et les collaborateurs de IXEurope au sein d'Equinix. "
" Depuis son lancement en 1999, le management de IXEurope a reussi a creer 14 IXDatacentres dans quatre pays (4 IXDatacentres depuis son introduction en bourse en 2006), qui offrent des services de colocalisation a un grand nombre de clients internationaux de premier ordre ", a declare Guy Willner, PDG de IXEurope. " La combinaison de la portee europeenne de IXEurope et de son expertise operationnelle avec les activites mondiales existantes d'Equinix consolidera encore la position de leader du marche d'Equinix et lui permettra de mettre a profit les enormes opportunites de croissance qui existent sur le marche de la colocalisation dans le monde. "
L'equipe dirigeante actuelle, avec Guy Willner, PDG de IXEurope, et Christophe de Buchet, directeur d'exploitation de IXEurope, rejoindra Equinix et continuera de diriger l'activite europeenne. Equinix et IXEurope constitueront une equipe d'integration reunissant des cadres superieurs pour assurer une integration harmonieuse. Le siege regional d'Equinix en Europe sera situe a Londres.
Conditions financieres de la transaction
L'acquisition et les couts de transaction afferents sont finances sur les reserves de tresorerie d'Equinix et par financement par endettement non garanti au titre de facilites avancees par Citigroup.
Selon les termes de l'acquisition, les actionnaires de IXEurope recevront 125 pence, soit 2,50 $ environ par action, en numeraire (aux taux de change actuels), par action IXEurope detenue a la date de reference du programme, ce qui valorise le capital en circulation de IXEurope a environ 241 millions de livres sterling, soit 482 millions de dollars.
Les administrateurs de IXEurope ont accepte de recommander aux actionnaires de IXEurope de voter en faveur des resolutions et d'approuver l'offre lors des assemblees legale et generale convoquees a cet effet. Les actionnaires de premier rang representant au total 120 460 826 actions IXEurope emises (soit 67 % environ du capital social de IXEurope en circulation) ont accepte, sous reserve des conditions d'usage, de voter en faveur de l'offre lors des assemblees legale et generale convoquees a cet effet.
Equinix organisera une teleconference pour les investisseurs aujourd'hui a 08 h 00, heure de l'Est (05 h 00 heure du Pacifique) afin de discuter des details de cette annonce. Pour ecouter la teleconference, veuillez composer le +1 773-799-3263 (national et international) a 07 h 50 (heure de l'Est) et donner le code de passe (EQIX). Une diffusion Web en direct simultanee de la teleconference sera disponible sur Internet a l'adresse www.equinix.com, sous la rubrique Investor Relations (Relations avec les investisseurs).
Une rediffusion de la teleconference sera disponible du jeudi 28 juin 2007 a 11 h 00 (heure de l'Est) au 30 juillet 2007 en composant le +1 203-369-3287. De plus, la diffusion Web sera disponible sur le site Internet de la societe a l'adresse www.equinix.com. Aucun mot de passe n'est requis pour les differentes methodes de rediffusion.
A propos d'Equinix
Equinix est le plus grand prestataire mondial de services d'echange Internet et de centres de traitement de donnees independants de tout reseau aux entreprises, societes de contenu, integrateurs de systemes et prestataires de services de reseau. Par le biais des centres Internet Business Exchange(TM) (IBX(R)) de la societe repartis dans 10 marches aux Etats-Unis et en Asie, les clients peuvent s'interconnecter directement a chaque FAI et reseau mondial majeur pour leurs exigences critiques en matiere d'homologage, de transit et d'echange de trafic. Ces points d'interconnexion favorisent la performance et la croissance optimales de l'Internet en servant de places de marche neutres et ouvertes pour les services d'infrastructure Internet, ce qui permet aux clients d'elargir leurs entreprises tout en reduisant leurs couts.
Ce communique de presse contient des enonces previsionnels qui sous-entendent des risques et des incertitudes. Les resultats reels pourront varier sensiblement des attentes evoquees dans ces enonces previsionnels. Les facteurs susceptibles d'entrainer de telles differences incluent, sans y etre limites, les defis inherents a l'acquisition, l'exploitation et la construction des centres IBX et au developpement, au deploiement et a la livraison des services Equinix ; les couts ou difficultes imprevus lies a l'integration d'IXEurope a Equinix ; la possibilite que les recettes generees par les clients dans nos centres de traitement de donnees recemment construits ne soient pas adequates ; l'impossibilite de mener a bien les financements envisages de temps a autre ; la concurrence provenant des concurrents existants ou nouveaux ; la capacite a generer une tresorerie suffisante ou a obtenir des fonds pour rembourser des dettes nouvelles ou en souffrance ; la perte ou le declin des affaires en provenance de nos clients cles ; les resultats de tout litige relatif aux anciens octrois et pratiques d'option de souscription d'actions ; et les autres risques decrits de temps a autre dans les depots d'Equinix aupres de la Securities and Exchange Commission (Commission americaine de controle des operations boursieres). Voir en particulier les rapports trimestriels et les rapports annuels recents d'Equinix deposes aupres de la Securities and Exchange Commission, dont des exemplaires sont disponibles sur demande aupres d'Equinix. Equinix rejette toute obligation d'actualiser les informations previsionnelles contenues dans ce communique de presse.
Equinix et IBX sont des marques deposees d'Equinix, Inc. Internet Business Exchange est une marque de commerce d'Equinix, Inc.
Copyright Business Wire 2007