/C O R R E C T I O N -- IEC/
GENEVE, Suisse, July 17 /PRNewswire/ -- Dans le communiqué intitulé << L'ultra haute tension - l'avenir du transport électrique >> diffusé le 17 juillet 2007 à 06h00 GMT par IEC sur PR Newswire, nous avons été informés par un représentatif de la société que des changements ont été fait au document original. Dans le 1er paragraphe, la consommation mondiale d'électricité passera de 15,4 milliards de kWh en 2006 à 30 milliards de kWh à l'horizon 2030 a été remplacé par la consommation mondiale d'électricité passera de 15 400 milliards de kWh en 2006 à 30 000 milliards de kWh à l'horizon 2030 Le communiqué complet et corrigé est le suivant:
Des études aux Etats-Unis indiquent que la consommation mondiale d'électricité passera de 15,4 milliards de kWh en 2006 à 30 000 milliards de kWh à l'horizon 2030. Les gouvernements et entreprises de service public doivent dès aujourd'hui réfléchir à la manière la plus efficace de fournir d'importants volumes d'énergie électrique, au plus bas prix et en ayant le moins d'impact possible sur l'environnement.
Les pays à forte croissance démographique et à l'économie florissante, comme le Brésil, la Chine et l'Inde, connaîtront une importante progression de leur demande en électricité. Leur défi sera d'en acheminer d'importantes quantités vers leurs centres urbains à partir de centrales électriques parfois situées à plusieurs milliers de kilomètres. L'ultra- haute tension promet d'apporter une réponse à ce problème.
L'ultra-haute tension est une solution pour fournir de l'électricité aux villes sans augmenter le nombre de lignes de transmission. Dans des centres urbains en expansion où la demande est en hausse mais où l'espace manque pour l'installation de lignes de transmission supplémentaires , cette technologie est essentielle. En effet, elle ne nécessite qu'un seul corridor de lignes au lieu de plusieurs.
Les deux principales organisations mondiales s'occupant de cette question, la Commission électrotechnique internationale (IEC) et le Conseil international des grands réseaux électriques (CIGRE), organisent un symposium à Beijing du 18 au 21 juillet afin de déterminer les meilleures façons de développer l'ultra-haute tension.
Les principaux défis se posant à cette technologie sont ceux de la fiabilité de l'équipement (qui doit ne présenter aucun danger pour la population) et sa stabilité (le service doit être ininterrompu, même en cas de rupture de ligne). Il faudra développer de nouveaux transformateurs, commutateurs de puissance et autres dispositifs associés et concevoir de nouvelles lignes de transmission destinées à l'ultra-haute tension. De plus, aucune norme internationale n'existe en la matière et il faudra donc en mettre sur pied afin de garantir une utilisation sûre et efficace de cette technologie. L'ultra-haute tension représente donc un défi technique pour les producteurs et les entreprises de service public et une question réglementaire pour les gouvernements. Tant la CEI que le CIGRE y réfléchissent.
Contact : Contact IEC Dennis Brougham (M.) Directeur de la communication Commission électrotechnique internationale Tél. : +41-22-919-02-60 (ligne directe) Fax : +41-22-919-03-00 (général) E-mail : db (at) iec.ch Site : www.iec.ch