Nouvelle commande pour General Wireless

STOCKHOLM, Suède, November 29 /PRNewswire/ -- Les abonnés d'Orange du Royaume-Uni et de Belgique peuvent maintenant envoyer, recevoir et transmettre des messages textes et y répondre (service SMS) à partir de MS-Outlook, Lotus Notes et de Outlook Express en raison d'une entente conclue entre Empower Interactive et General Wireless.

Le service PC Messenger d'Orange téléchargeable gratuitement au site www.orange.co.uk , permet aux abonnés d'envoyer, de recevoir, de transmettre des messages texte et d'y répondre directement depuis leur MS- Outlook, Lotus Notes ou Outlook Express à l'aide des listes de contacts déjà établies tant pour les personnes que les groupes. Les clients paient les messages transmis au moyen de leur facture mensuelle de services téléphoniques ou de leur compte de services mobiles prépayés. Dans un premier temps, le service sera offert aux PME abonnées. Le service a déjà été mis en oeuvre dans la zone de desserte d'Orange au Royaume-Uni et en Belgique; le déploiement dans l'ensemble des activités du groupe Orange se fera au cours des prochains mois.

<< Cette technologie facilite l'entrée des services de messagerie novateurs au sein de la petite et moyenne entreprise >>, a déclaré Manuel Kueffer du groupe Orange. << Notre service PC Messenger est une solution simple et conviviale qui permet aux entreprises d'étendre leur capacité sans avoir à investir dans la nouvelle technologie. >>

<< Nous sommes ravis que le groupe Orange et Empower Interactive aient choisi notre technologie pour ce nouveau service. Nos produits ont fait leurs preuves en tant que solution stable pour l'intégration de la messagerie texte au PC. Les avantages bien réels des communications économiques d'ordinateur à téléphone mobile sont la force qui motive l'acceptation de notre technologie >>, a commenté Hardebring, directeur général de General Wireless.

Au sujet de General Wireless (www.generalwireless.com)

General Wireless fournit des solutions eSMS conviviales et bilatérales aux exploitants de téléphonie mobile pour répondre aux besoins des entreprises et du public. La société est un partenaire de Microsoft et IBM. Elle compte parmi ses clients des exploitants de téléphonie mobile comme Telecom Italia Mobile, Vodafone, Orange et TeliaSonera.