Hausse de 25,2 % du résultat d'exploitation intermédiaire de Kyowa Hakko

Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. (Kyowa Hakko) (TOKYO : 4151) a annoncé aujourd’hui ses résultats financiers consolidés pour la période intermédiaire de l’exercice 2007 (semestre clos le 30 septembre 2007).

Le chiffre d'affaires consolidé de la période intermédiaire s’est établi à 192,6 milliards de JPY, soit en hausse de 11,3 % par rapport à la période correspondante de l’exercice précédent. Le résultat d’exploitation consolidé s’élève à 18,2 milliards de JPY (en hausse de 25,2 %) et le produit récurrent à 18 milliards de JPY (en hausse de 19,4 %). Le résultat d’exploitation consolidé affiche 11 milliards de JPY, en hausse de 7 milliards de JPY (177,2 %) comparé à la période correspondante de l’exercice précédent, affecté par une perte extraordinaire de 6,4 milliards de JPY.

Les dépenses R&D pour la période intermédiaire se sont élevés à 18,8 milliards de JPY, soit une hausse de 23,7 % par rapport à la période comparable de l’exercice précédent, et ont représenté 9,8 % du CA net.

Le président-directeur général de Kyowa Hakko, M. Yuzuru Matsuda, a commenté en ces termes : « Les solides performances de nos produits de base et notre capacité à réaliser des réductions de coûts tous azimuts dans le cadre de la stratégie de notre plan semestriel, avec le report de certaines dépenses de R&D et autres au deuxième semestre de l’exercice, ont généré une forte croissance du résultat d’exploitation intermédiaire, et nos prévisions pour l’exercice complet restent inchangées ».

Nous avons également annoncé nos projets d’alliance stratégique avec le groupe Kirin et d’intégration de notre entreprise à Kirin Pharma, la branche pharmaceutique du groupe Kirin, pour constituer Kyowa Hakko Kirin qui sera une filiale consolidée à 50,1 % de Kirin Holdings. Capitalisant sur les forces respectives de deux leaders japonais de la biotechnologie axée sur la technologie des médicaments anticorps, Kyowa Hakko Kirin visera à créer de la nouvelle valeur en médecine et à se mesurer à l’échelle mondiale en tant qu'entreprise de sciences de la vie de premier plan basée R&D. Les deux groupes mettront en valeur la collaboration commerciale issue de cette alliance stratégique, renforceront leur compétitivité et l’efficacité de leur gestion, maximiseront les synergies et viseront à augmenter leur valeur d'entreprise au travers de nouveaux développements.

Résultats d'exploitation résumés pour la période intermédiaire
(Les montants inférieurs à 1 million de yens sont ignorés)
		Milliards de yens				%
		Résultats consolidés de la période close le 30 septembre 2007		Résultats consolidés de la période close le 30 septembre 2006		Variation
CA net		192,6		173,1		+11,3 %
Résultat d’exploitation		18,2		14,5		+25,2 %
Produits récurrents		18,0		15,1		+19,4 %
Produit net		11,0		3,9		+177,2 %
Résultat net par action		27,77		9,66		+187,4 %

Performances par segment

Dans le segment des Produits pharmaceutiques, la solide performance des produits pharmaceutiques éthiques de base a réalisé un CA net de 68,9 milliards de JPY, en hausse de 5,8 % par rapport au premier semestre de l’exercice précédent. Toutefois, un paiement forfaitaire à ArQule, Inc. faisant suite à l’acquisition sous licence du médicament anticancéreux ARQ 197, s’est traduit en une augmentation des dépenses R&D entraînant un résultat d’exploitation de 9,7 milliards de JPY, en baisse de 2,4 %.

Les ventes de Coniel, un traitement de l’hypertension et de l’angina pectoris, ont été légèrement inférieures à celles du premier semestre de l’exercice précédent, mais les ventes d’Allelock (chlorhydrate d’olopatadine) un antiallergique, et de Navelbine, un médicament anticancéreux, ont augmenté. Pendant ce temps, Patanol, une solution ophtalmique antiallergique lancée en octobre 2006, a pénétré son marché et contribué à la croissance des ventes.

En ce qui concerne les recettes générées par l’octroi de licences de technologies et l’exportation de produits pharmaceutiques, les ventes de l’antiallergique chlorhydrate d’olopatadine concédé en licence à Alcon, Inc. ont continué de très bien évoluer.

Concernant le développement de nouveaux médicaments au Japon, l’homologation de l’antiépileptique Topina a été obtenue en juillet et les ventes ont démarré en septembre 2007. Entre temps, les essais cliniques phase II portant sur KW-6002, un traitement de la maladie de Parkinson, et sur KW-2246, un analgésique pour le cancer, ainsi que les essais cliniques phase I sur KW-0761, un traitement du cancer sanguin et sur KW-6500, un traitement de la maladie de Parkinson, sont en cours.

À l’international, nous avons déposé aux États-Unis une demande de nouveau médicament (NDA) pour l’agent antiparkinsonien KW-6002 comme traitement adjuvant de levodopa en avril 2007, tandis que KW-2449, un agent anticancéreux, en est aux essais phase I. En Europe les essais phase I progressent pour l’anticorps thérapeutique KW-0761 en tant que traitement antiallergique et pour l’agent anticancéreux KW-2478. En Chine, entre temps, nous avons déposé une demande d’indication supplémentaire de l’angina pectoris pour Coniel, tandis qu’Allelock, un antiallergique, se trouve en essais phase III.

Dans le segment Produits biochimiques, le CA a augmenté de 31,3 % à 43,8 milliards de JPY, tandis que le résultat d’exploitation a augmenté de 157,4%, à 4 milliards de JPY. Les ventes de produits pharmaceutiques et de matières premières à usage industriel, essentiellement des acides aminés, acides nucléiques et composés connexes, a affiché une forte croissance due essentiellement à la hausse de la demande extérieure pour des acides aminés pour les matières brutes et les fluides intraveineux à usage pharmaceutique, ainsi que par l’effet des taux de change. De plus, Daiichi Fine Chemical, filiale consolidée depuis juin de cette année, a bénéficié d’une amélioration du marché de la vitamine et contribué à une solide performance.

En ce qui concerne les produits de soins de santé, les ventes ont augmenté par rapport au premier semestre de l’exercice précédent, soutenues par des facteurs tels que l’expansion régulière des ventes par correspondance de la série Remake.

Les ventes de produits agrochimiques et de produits pour les secteurs de l'élevage et de la pêche ont diminué en raison de l'intensification de la concurrence et de l’effet de la baisse des prix. Les ventes d’alcool sont en hausse suite au succès des efforts de développement des ventes d’alcool à usage industriel.

En R&D, les efforts ont porté sur les recherches visant à augmenter la productivité de la production de fermentation d'acides aminés ainsi que sur l'intégration de la technologie de fermentation actuelle de Kyowa Hakko à la technologie de synthèse de Daiichi Fine Chemical dans le but de développer des matières premières et des produits intermédiaires pharmaceutiques à haute valeur ajoutée.

Dans le segment Produits chimiques, les ventes nettes sont en hausse de 11,4 % à 51 milliards de JPY, tandis que le résultat d’exploitation a augmenté de 93,6 % à 3,2 milliards de JPY. Au Japon, la demande ferme a entraîné la hausse des volumes d’expédition dans un contexte de révision des prix des produits de base pour tenir compte de la hausse significative des marchés du naphte et du pétrole brut entraînant une hausse du prix des matières premières et du carburant. Les ventes ont de ce fait affiché une hausse importante par rapport au premier semestre de l'exercice précédent. Les volumes d'exportation ont diminué par rapport au premier semestre de l'exercice précédent, malgré les prix élevés atteints sur les marchés étrangers, alors que la production de certains produits a baissé suite à des problèmes sur les sites de production et les ventes à l’exportation ont également légèrement baissé. Par catégorie de produit, les volumes d’exportation des solvants à haute pureté destinés à l’industrie informatique ont légèrement baissé par rapport au premier semestre de l’exercice précédent du fait d’ajustements des inventaires du marché. Les ventes de produits chimiques spéciaux étaient supérieures à celles du premier semestre de l’exercice précédent au Japon et à l’international grâce à la croissance régulière des matières premières pour les huiles de réfrigération.

Dans le segment Alimentation, les ventes ont diminué de 0,2 %, à 20,9 milliards de JPY, tandis que le résultat d’exploitation a baissé de 22,1 %, à 0,6 milliard de JPY. Dans les assaisonnements, les ventes ont baissé par rapport au premier semestre de l’exercice précédent, ce qui est en partie attribuable à l’effet des ajustements de la production de produits saisonniers dus au mauvais temps et à la faiblesse des ventes d’extrait d’assaisonnement due à l’intensification de la concurrence. Les ventes d’assaisonnements Umami ont également diminué légèrement, la hausse de prix résultant de la hausse marquée du prix des matières premières ayant entraîné une baisse des volumes de ventes. Dans les produits et ingrédients de boulangerie, les ventes de produits tels que les levures et les exhausteurs de goût ont augmenté et les ventes de prémélanges se sont améliorées, entraînant une hausse des ventes par rapport au premier semestre de l’exercice précédent. Dans les produits alimentaires transformés, les ventes ont été légèrement inférieures à celles du premier semestre de l’exercice précédent, en partie attribuable à la baisse des produits OEM.

Dans le segment Autres activités, les ventes sont en hausse de 1,8 % à 24,6 milliards de JPY, tandis que le résultat d’exploitation a diminué de 1,1 % à 0,4 milliard de JPY.

Prévisions pour l’exercice clos le 31 mars 2008(a)
		Milliards de JPY		%
		PRÉVISION Exercice clos le 31 mars 2008		Variation par rapport à l’exercice précédent
CA net		395,0		+11,5%
Résultat d’exploitation		36,0		+17,3%
Produits récurrents		36,0		+16,5%
Résultat net		26,0		+104,8%
Résultat net par action		65,35		+108,7%
Ces prévisions sont fondées sur un taux de change 2007 de 117 JPY/USD et de 158 JPY/EUR.

Au cours de l’exercice 2007, dernière année de son plan stratégique de trois ans, Kyowa Hakko poursuit activement la croissance future au travers d’investissements actifs tout en mettant en œuvre des mesures extensives de réduction des coûts. Nous augmenterons également les investissements en marketing pour développer les ventes dans notre effort visant à poser les bases des résultats futurs.

Pour l’exercice 2007, nous prévoyons la hausse du CA net et du résultat d’exploitation.

Dans le segment Produits pharmaceutiques, le CA net et le résultat d’exploitation de l’exercice 2007 devraient tous deux augmenter avec le développement du volume de vente des produits de base, dont Allelock et Patanol. Nous prévoyons également une hausse des octrois de technologies sous licence et l’exportation des produits pharmaceutiques, en particulier l’hydrochlorure d’olopatadine. Dans le segment Produits biochimiques, les acides aminés, les acides nucléiques et les dérivés se portent bien, notamment sur les marchés internationaux, et la société Daiichi Fine Chemical, nouvellement consolidée à partir de cet exercice, réalise également une grande contribution et par conséquent on prévoit une augmentation du CA net et du résultat d’exploitation. Dans le segment Produits chimiques, bien que nous nous attendions à une forte hausse des ventes du fait du renchérissement des prix des matières premières et du carburant, une baisse du résultat d’exploitation est prévue en raison des problèmes sur les sites de production qui devraient diminuer les volumes de livraison. Dans le segment Alimentation, les ventes devraient augmenter alors que nous pratiquons un marketing actif axé sur les solutions et introduisons de nouveaux produits, ce qui va entraîner une augmentation des vente d’assaisonnements naturels, en particulier celle des sauces. Une baisse du résultat d’exploitation est toutefois prévue, en partie attribuable au renchérissement des matières premières

^(a)Les prévisions ci-dessus sont fondées sur des informations disponibles et des hypothèses formulées à la date de publication de ce document relativement à des facteurs incertains susceptibles d’affecter les résultats futurs. Il est possible que les résultats effectifs soient sensiblement différents pour une multitude de raisons.

Pour de plus amples informations veuillez consulter : http://ir.kyowa.co.jp/english/index.cfm

Ce communiqué est une traduction en langue française d’un original en langue japonaise traduit en anglais. Toutes les informations financières sont établies en conformité avec les principes comptables généralement admis au Japon. Il contient des éléments prospectifs fondés sur certaines hypothèses et estimations de la direction faites à la lumière des informations dont elle dispose actuellement. Les résultats financiers réels pourront varier sensiblement en fonction de certains facteurs, notamment les fluctuations des taux de change, l’évolution de la conjoncture économique, les développements législatifs et réglementaires, les retards du lancement de nouveaux produits, les prix et les initiatives de la concurrence en termes de produits.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.