Petroplus commente les activités de la raffinerie Coryton

Regulatory News :

Petroplus Holdings AG (SWX:PPHN) a annoncé aujourd'hui que ses activités resteraient limitées à la rafinerie de Coryton à la suite de l'incendie qui s'est produit le 31 octobre. Les résultats préliminaires de l'enquête indiquent que l'incident était localisé dans la colonne du déshexaniseur de l'unité d'isomérisation du pentane. Cette colonne est utilisée principalement dans la production des composants de l'essence. Des évaluations ont été entreprises pour déterminer la gravité des dégâts subis par cette unité. Compte tenu de l'expérience dans ce type d'incident, la réparation de cette colonne devrait prendre environ un mois. Une fois que l'évaluation sur site sera achevée, la durée d'immobilisation sera déterminée et estimée avec plus de précision.

Les unités non touchées de la raffinerie continuent de fonctionner normalement. Bien que seul le déshexaniseur ait été endommagé, cette unité clé a une influence directe sur le fonctionnement de nombreuses autres unités de la raffinerie. Nous produisons actuellement près de la moitié de notre débit normal et nous estimons que la raffinerie ne pourra pas reprendre sa pleine activité avant un mois. Les réseaux de distribution et d'approvisionnement de la société fonctionnemt cependant normalement. Ces activités sont possibles grâce aux stocks en place, aux achats auprès de sous-traitants et à l'approvisionnement des raffineries Petroplus de la mer du Nord. Nous espérons pouvoir continuer ainsi jusqu'à ce que l'ensemble de la rafinerie reprenne ses activités.

Petroplus Holdings AG est le plus gros raffineur et grossiste indépendant de produits pétroliers en Europe. Spécialisée dans le raffinage, Petroplus possède et exploite actuellement cinq raffineries en Europe : la raffinerie Coryton située sur l'estuaire de la Tamise, au Royaume-Uni, avec une capacité nominale de 220 000 bpj, la raffinerie Ingolstadt à Ingolstadt, en Allemagne, avec une capacité nominale de 110 000 bpj, la raffinerie Belgium Refining Company d'Anvers, en Belgique, avec une capacité nominale de 110 000 bpj, la rafinerie Cressier dans le canton de Neuchâtel, en Suisse, avec une capacité nominale de 68 000 bpj, et la raffinerie Teesside, à Teesside, au Royaume-Uni, avec une capacité nominale de 117 000 bpj. Les rafineries ont une capacité nominale totale combinée d'environ 625 000 barils par jour.