BIOBASE conclut un accord de service de curation personnalisé avec Procter & Gamble

BIOBASE Corporation, en collaboration avec Procter & Gamble, a annoncé aujourd'hui la signature d'un accord en faveur de la poursuite du projet de curation personnalisée entre les deux compagnies. Outre la croissance rapide de leur base de données et de leur activité de services de curation personnalisés, BIOBASE fournira à Procter & Gamble des données personnalisées de recherche selon la voie réglementaire, créées par leurs équipes hautement qualifiées spécialisées dans la curation manuelle.

BIOBASE possède un excellent savoir-faire de conservation manuelle de documents dans le domaine de la régulation des gènes, de la transduction des signaux et des annotations des protéines. Afin de répondre à la demande croissante de ses clients en faveur de services personnalisés, BIOBASE a ouvert l'an passé, outre ses succursales en Allemagne et à Boston, une succursale à Bangalore (Inde).

“L'élargissement de ce partenariat indique clairement la polyvalence de BIOBASE et de son contenu de qualité”, a dit Michael Tysiak, PDG de BIOBASE. “En tant qu'organisation centrée sur le client, nous sommes fiers d'offrir des solutions personnalisées de curation, conçues en fonction des besoins spécifiques de nos partenaires-leaders du secteur industriel, dont Procter & Gamble.”

Andy Fulmer et Robert Binder, responsables scientifiques de P&G Global Biotechnology, ont déclaré: "Nous avons été ravis de nos relations de travail avec BIOBASE et de la qualité de leurs produits."

A propos de BIOBASE GmbH

BIOBASE (www.biobase-international.com), installée à Wolfenbüttel (Allemagne), avec des succursales à Beverly, dans le Massachusetts (États-Unis) et à Bangalore (Inde), est le leader dans la fourniture de bases de données expertes en biologie et d´outils logiciels hautement spécialisés. La bibliothèque de connaissances BIOBASE comprend, entre autres, les bases de données TRANSFAC^®, TRANSPATH^®, YPD^TM et HumanPSD^TM.Combinée à ces dernières, la plateforme d´analyse des bases de données de biologie ExPlain(TM) permet l´identification des réseaux moléculaires et des molécules clés qui sont cruciaux pour les programmes de découverte scientifique. BIOBASE fournit également un portefeuille croissant de bases de données à des tiers tels que BRENDA^® et HGMD^®.Nous comptons parmi nos clients les plus grandes institutions d´enseignement et de recherche du monde entier. Pour de plus amples informations, consultez notre site, dont l'adresse est la suivante: www.biobase-international.com.

A propos de P&G (NYSE: PG)

Trois milliards de fois par jour, les marques de P&G sont utilisées par les consommateurs du monde entier. P&G possède l’un des plus importants portefeuilles de marques de qualité réputées, utilisées en toute confiance. Parmi ces marques figurent Pampers®, Tide®, Ariel®, Always®, Whisper®, Pantene®, Mach3®, Bounty®, Dawn®, Gain®, Pringles®, Folgers®, Charmin®, Downy®, Lenor®, Iams®, Crest®, Oral-B®, Actonel®, Duracell®, Olay®, Head & Shoulders®, Wella®, Gillette® et Braun®. P&G emploie quelque 138.000 travailleurs dans plus de 80 pays à travers le monde. Pour obtenir des informations plus détaillées, notamment sur les marques ou l'actualité de P&G, visitez le site Internet http://www.pg.com. http://www.pg.com

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.