Toshiba va participer à la nouvelle société créée par NRG Energy pour promouvoir des centrales nucléaires ABWR en Amérique du Nord

La société Toshiba Corporation (TOKYO : 6502) a annoncé aujourd’hui qu’elle allait investir 300 millions de dollars américains dans une nouvelle société créée par NRG Energy, Inc, un des plus grands prestataires d’énergie diversifiée des États-Unis. La société nouvellement formée, Nuclear Innovation North America LLC, va promouvoir le déploiement de centrales nucléaires ABWR (réacteur à eau bouillante de type avancé) en Amérique du Nord.

Nuclear Innovation North America va également faciliter le développement des unités 3 et 4 du South Texas Project (STP). NRG et CPS Energy, le service d’électricité de San Antonio, au Texas, sont actuellement en train de développer les unités 3 et 4 du STP. Ces deux centrales, actuellement au stade d’obtention de permis et d’organisation des travaux, seront les premières centrales nucléaires ABWR aux États-Unis et le commencement des opérations est prévu pour 2015 et 2016, respectivement.

Toshiba a signé l’année dernière un accord de services associés aux projets pour les unités 3 et 4 du STP, en vertu duquel la société entreprend des travaux de préingénierie clés et assure l’approvisionnement en composants majeurs à longs délais de livraison. La société Toshiba vient d’être sélectionnée par NRG et CPS Energy comme entrepreneur principal dans le développement des centrales nucléaires unités 3 et 4 du South Texas Project (STP). La société Toshiba est désormais chargée d’entreprendre tous les travaux d’ingénierie précédant le commencement de la construction des centrales, d’assurer l’approvisionnement en équipements et composants majeurs, et d’appuyer le processus d’octroi de licences. Le contrat final pour les deux centrales, y compris la phase de construction, devrait être finalisé cet été.

En tant que partenaire de Nuclear Innovation North America, Toshiba va également agir en qualité d’entrepreneur principal pour tous les projets futurs de Nuclear Innovation North America.

« Notre partenariat avec NRG est une étape importante dans l’établissement de la présence de Toshiba dans le secteur ABWR aux États-Unis », a déclaré M. Yasuharu Igarashi, vice-président directeur de la filiale Power Systems Company de Toshiba. « En alliant l’expertise en construction de centrales ABWR et le savoir-faire en gestion de projet que nous avons cultivés au Japon aux capacités financières de NRG, et à son expérience en obtention de permis et en développement de projets à grande échelle à travers les États-Unis, ainsi que ses relations existantes avec les clients, nous nous réjouissons à l’idée de forger une collaboration solide et très focalisée. Nous nous attendons à ce que la nouvelle société crée une synergie puissante et favorise la construction de nouvelles centrales en Amérique du Nord. »

Toshiba va également continuer à promouvoir le secteur de l’énergie nucléaire et ses capacités, et à soutenir des clients potentiels par le biais de Toshiba America Nuclear Energy Corporation, la nouvelle filiale américaine que Toshiba a établie début janvier cette année.

Description de la nouvelle société :
Nom de la société :		Nuclear Innovation North America LLC
Président-directeur général :		Steve Winn
Création :		Février 2008
Propriété :		NRG 88 % ; Toshiba 12 %
		(à prendre effet à la clôture anticipée en mai)
Siège :		New York, New York, États-Unis (plan)
Activités :		Développement de STP 3 et 4 et de projets de construction de centrales nucléaires ABWR supplémentaires, y compris la prise en charge de la planification et de l’obtention des licences

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.