TomoTherapy organise un symposium pour les utilisateurs de la région EMOA

TomoTherapy Incorporated (NASDAQ: TOMO) a annoncé aujourd’hui que la société avait tenu un symposium pour les utilisateurs de la région EMOA (Europe, Moyen-Orient, Afrique), du 15 au 17 mai à Antalya en Turquie. Des représentants de 26 hôpitaux et cliniques de neuf pays ont assisté à cette manifestation à l’occasion de laquelle TomoTherapy a présenté officiellement M. Jef Van Dam, le directeur général des opérations en Europe et a établi son groupe d’utilisateurs de la région EMOA, présidé par le professeur Klaus Herfarth, directeur du service de radio-oncologie de la clinique universitaire d’Heidelberg en Allemagne.

« Le symposium pour les utilisateurs de la région EMOA a constitué une excellente opportunité d’échanger les expériences et les toutes dernières recherches utilisant l’IMRT (radiothérapie avec modulation d’intensité) hélicoïdale », a déclaré M. Van Dam, qui va superviser la croissance continue de TomoTherapy en Europe. « Les participants ont pu bénéficier d’importants échanges d’opinions, d’idées et des tout derniers succès remportés dans la lutte contre le cancer. »

Dans ses remarques d’ouverture du symposium, le Pr Herfarth a déclaré : « L’Université d’Heidelberg utilise le système Hi?Art depuis deux ans. Durant cette période, nous avons traité près de 400 patients, dont un bon nombre a traversé tout le pays pour recevoir une thérapie qui n’est pas disponible dans les hôpitaux les plus proches de leur domicile. La TomoTherapy a élargi et amélioré l’éventail déjà vaste de techniques de radiothérapie à Heidelberg et la société va continuer à faire cela dans un plus grand nombre d’endroits dans le monde entier. »

Le symposium a été présenté en partenariat avec l’Hôpital italien d’Istanbul, le premier centre en Turquie à traiter les patients cancéreux à l’aide du système de TomoTherapy Hi?Art.

Le professeur Ahmet Öber, chef du service de radiothérapie de l’Hôpital italien, a accueilli l’assemblée et a expliqué pourquoi son centre avait choisi le système de traitement TomoTherapy Hi·Art : « Nous avons envisagé les alternatives conventionnelles de type accélérateur linéaire mais celles-ci ne sont tout simplement pas conçues pour l’IMRT. Pourquoi acheter une technologie ancienne pour la mettre à niveau ? La TomoTherapy est conçue pour l’IMRT et l’IGRT, et il s’agit du meilleur choix pour nos patients. Nous sommes enthousiastes à l’idée d’apporter cette technologie aux patients en Turquie. »

Des présentations faites par d’autres utilisateurs européens se concentraient essentiellement sur la portée et la versatilité du système de traitement Hi·Art. Des utilisateurs ont parlé des avantages du traitement TomoTherapy comparé à la radiothérapie conformationnelle en 3D et à l’IMRT classique pour la prostate, la tête, le cou et en pédiatrie. Une session dédiée a également exploré dans quelle mesure le système de traitement Hi·Art utilise avec précision et efficacité la gestion de l’imagerie et des mouvements, aussi bien dans des cas de cancer du poumon que de cancer du sein.

« La tomodensitométrie (CT) est à la base de la planification de la radiothérapie et l’outil nécessaire pour passer d’une évaluation virtuelle des volumes de traitement à la réalité », a indiqué le Dr Heinrich Schüller de la clinique universitaire de Bonn en Allemagne. « Une tomodensitométrie faite immédiatement avant le point de traitement est le meilleur moyen de prédire où la dose sera distribuée. Nous pouvons en réalité voir ce que nous traitons. Qui plus est, la TomoTherapy hélicoïdale est le seul appareil de traitement qui produit des images de tomodensitométrie comparables à l’imagerie de diagnostic, grâce auxquelles il est possible d’effectuer des analyses quantitatives du traitement d’un patient. »

Un autre fait marquant de cet événement était un atelier de planification de traitement au cours duquel les utilisateurs ont pu apprendre les techniques optimales de couverture de la cible et de préservation des organes, tout en minimisant la durée de l’irradiation pour augmenter la vitesse de traitement.

« La TomoTherapy est un concept totalement nouveau en radiothérapie représentant une profonde mutation qui consiste en une amélioration radicale par rapport aux plateformes et aux techniques conventionnelles », a confié Beth Klein, vice-présidente des ventes internationales de TomoTherapy. « Nous somme convaincus qu’un partenariat avec nos clients va nous aider à capitaliser sur les points forts de notre technologie alors que nous travaillons de concert pour améliorer l’avenir de la prise en charge du cancer. Faciliter des opportunités éducatives est une façon pour nous d’y parvenir et recruter des collaborateurs clés comme Jef Van Dam en est une autre. Jef est un leader commercial qui a fait ses preuves dans les marchés internationaux à forte croissance des soins de santé. Il va nous aider à identifier d’autres opportunités de marché, à appréhender la voix de nos clients et à dynamiser des solutions adaptées aux besoins de leurs marchés locaux. »

Jef Van Dam rejoint TomoTherapy de GE Lunar, où il a occupé plusieurs postes de gestion de haut niveau en Europe et à l’international. Avant de rejoindre GE, il a occupé des postes dans les ventes, le marketing et le développement de produits dans les secteurs pharmaceutique et des appareils médicaux. Avant de passer dans ce secteur, M. Van Dam a eu des missions dans la recherche et dans l’enseignement à l’Université catholique de Louvain en Belgique, où il a obtenu son doctorat en toxicologie et un diplôme de pharmacien industriel.

À propos de TomoTherapy Incorporated

TomoTherapy Incorporated a mis au point, commercialise et vend le système de traitement TomoTherapy^® Hi·Art^®, un système de radiothérapie ultra moderne pour le traitement d’un grand nombre de cancers. Le système de traitement Hi·Art associe l’imagerie CT intégrée à une radiothérapie conformationnelle pour fournir des radiothérapies sophistiquées avec rapidité et précision tout en réduisant l’irradiation des tissus sains adjacents. Les actions de la société sont cotées sur le NASDAQ Global Market sous le symbole TOMO. Pour en savoir davantage sur TomoTherapy, veuillez consulter le site TomoTherapy.com.

©2008 TomoTherapy Incorporated. Tous droits réservés. TomoTherapy, le logo TomoTherapy et Hi·Art sont soit des marques de commerce, des marques de service ou des marques déposées de TomoTherapy Incorporated.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.