Ping An affiche une croissance régulière de son activité au cours de la première moitié de l'année 2008 malgré les défis du marché
HONGKONG et SHANGHAI, Chine, August 19 /PRNewswire/ --
- Points financiers essentiels (pour les six mois terminés le 30 juin 2008, conformément aux normes IFRS) :
-- Les primes brutes émises, frais de police et dépôts de primes ont augmenté de 28,5 % à 69 228 millions de RMB (première moitié de 2007 : 53 885 millions de RMB). -- Le revenu global a chuté de 8,9 % à 63 633 millions de RMB (première moitié de 2007 : 69 819 millions de RMB) suite à la diminution des revenues d'investissement. Le résultat net a glissé de 2,5 % à 9 719 millions de RMB (première moitié de 2007 : 9 969 millions de RMB). -- Le rendement total des placements a atteint 3,6 % (première moitié de 2007 : 8,5 %). -- Le total de l'actif a diminué de 0,5 %, à 688 773 millions de RMB au 30 juin 2008 (692 222 millions de RMB au 31 décembre 2007). -- Les bénéfices par action étaient de 1,29 RMB (première moitié de 2007 : 1,39 RMB). -- Un dividende provisoire de 0,20 RMB par action a été approuvé (première moitié de 2007 : 0,20 RMB). Points forts de l'exploitation (pour les six mois se terminant le 30 juin 2008) -- L'effectif de l'organisme d'assurance vie parvient à maintenir sa dynamique de croissance avec 315 000 personnes. -- La part de marché de l'activité assurance vie est tombée de 16,0 %, au 31 décembre 2007, à 12,8 %, alors que la part de marché de Ping An Property & Casualty s'est améliorée de 10,3 %, au 31 décembre 2007, à 10,7 %. -- L'activité des rentes, les actifs confiés, les actifs de gestion de placement et la contribution au régime des pensions sont tous les plus élevés du secteur. -- L'activité bancaire a réalisé un ratio de prêt non productif de 0,5 %, parmi les plus bas du secteur ; le nombre cumulé des cartes de credit envigueur a atteint 700 000 à Shanghai et à Shenzhen ; Shenzhen Ping An Bank a obtenu un accord réglementaire pour ouvrir une filiale à Quanzhou, ce qui représente un important pas en avant vers une activité nationale. -- Les canaux d'investissement ont été davantage diversifiés et la répartition des actifs a été optimisée. -- La vente croisée a réalisé des résultats remarquables et les synergies découlant d'une plate-forme financière intégrée sont de plus en plus apparentes.
Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. (<< Ping An >> ou << le Groupe >>, HKEx : 2318 ; SSE : 601318) a annoncé aujourd'hui une croissance régulière et saine de toutes ses activités pour la première moitié de 2008 en dépit de conditions de marché défavorables et d'un environnement d'exploitation complexe. Ping An a tiré parti de ses avantages concurrentiels et de son modèle de services financiers intégrés pour répondre de manière active à tous ces défis.
Les primes brutes émises, les frais de police et les dépôts de primes ont atteint 69 228 millions de RMB, soit une augmentation de 28,5 % comparés aux 53 885 millions de RMB au cours de la même période de l'année précédente. Le rendement total des placements est tombé de 25 737 millions de RMB, au cours de la première moitié de 2007, à 9 275 millions de RMB. Le rendement total des placements a diminué de 8,5 % à 3,6 %. Le résultat net a diminué de 2,5 %, à 9 719 millions de RMB (première moitié de 2007 : 9 969 millions de RMB).
En ajustant de manière proactive la distribution des actifs, Ping An a atténué l'impact d'un important déclin du marché des actions. Ping An a augmenté la proportion des placements en instruments à taux fixe, provoquant une augmentation de 3,7 % du produit net des placements. Cette augmentation du produit net des placements compense le déclin important des plus-values réalisées et non réalisées nettes et des moins-values. Cependant, la diminution importante du rendement total des placements a assurément un certain impact négatif sur le résultat net du Groupe.
Le total de l'actif du Groupe a atteint 688 773 millions de RMB au 30 juin 2008 (692 222 millions, au 31 décembre 2007), alors que la valeur intrinsèque a atteint 129 989 millions de RMB (150 311 millions de RMB au 31 décembre 2007). Le conseil d'administration a approuvé un versement de dividende provisoire pour 2008 de 0,20 RMB par action.
D'après les Normes comptables de la RPC, le revenu net sur prime cédée pour les six premiers mois de 2008 a atteint 69 228 millions de RMB, en augmentation de 28,5 % comparés aux 53 885 millions de RMB pour la même période de l'année précédente. Le rendement total des placements est tombé de 25 737 millions de RMB, au cours de la première moitié de 2007, à 9 275 millions de RMB. Le résultat net a diminué de 12,2 %, à 7 310 millions de RMB (8 326 millions de RMB au cours de la première moitié de 2007). Le rendement total des placements a diminué à 3,6 % (première moitié de 2007 : 8,5 %).
Le président et PDG de Ping An, Ma Mingzhe, a fait ce commentaire au sujet des résultats intérimaires de 2008 : << En nous concentrant sur une stratégie de croissance rentable, nous avons maintenu une forte dynamique de croissance de nos activités clés au cours de la première moitié de 2008, en dépit de conditions à la baisse des marchés financiers et d'un environnement d'exploitation difficile qui a diminué les résultats nets. Cela souligne le succès de notre modèle en tant que société financière intégrée. Les ventes croisées sont devenues un véritable avantage compétitif et parviennent à une croissance saine dans toutes nos activités. >>
<< Je suis fier du fait que, pendant la célébration de notre 20e anniversaire, Ping An a fait son entrée, pour la première fois, dans les rangs des entreprises membres du classement Fortune 500. Nous sommes aussi en tête de la liste des plus importantes entreprises chinoises non étatisées >>, a déclaré M. Ma.
Cependant, il a ajouté : << Au cours de la première moitié de l'année, la Chine a subi plusieurs catastrophes naturelles. Afin d'exprimer nos profondes condoléances aux victimes du tremblement de terre du Wenchuan, nous avons simplifié la célébration de notre 20e anniversaire et nous avons fait don aux zones sinistrées d'un total de 75 millions de RMB, de la part de l'entreprise et du personnel, pour le rétablissement et la reconstruction après la catastrophe. >>
À l'avenir, l'activité assurance vie du Groupe poursuivra la mise en oeuvre de sa stratégie << développement de marché à deux vitesses >>, renforçant sa position de leader sur le marché dans les zones urbaines opulentes et s'étendant dans les petits et moyens cantons et circonscriptions. L'activité des assurances de biens et de dommages continue sa stratégie visant à développer des canaux de vente de manière agressive et à contrôler avec efficacité les coûts de vente, afin que l'activité biens et dommages parvienne à << surpasser ses objectifs de manière saine >>. L'investissement dans les plates-formes système et dans les plates-formes opérationnelles fera de l'expansion de Shenzhen Ping An Bank une institution bancaire de dimension nationale. Le Groupe va insister sur le contrôle du risque d'investissement, va pousser en avant l'investissement sur les marchés hors capitaux et rechercher des retours réguliers et convenables, alors que l'activité de gestion des actifs tiers sera étendue. Dans le même temps, le Groupe poursuivra l'expansion de la portée et de l'étendue des ventes croisées tout en s'assurant que les synergies seront pleinement maximisées.
M. Ma a déclaré : << Étant donné notre plate-forme financière intégrée, notre stratégie d'investissement et nos politiques financières prudentes, notre solide base de clientèle et nos exploitations centralisées efficaces, Ping An est en mesure de surmonter les défis qui se présenteront pour réaliser une croissance durable, supérieure et de valeur. >>
Assurance : l'accent sur une croissance rentable
Assurance vie
Les primes brutes émises, les frais de police et les dépôts de primes au cours des six mois terminés le 30 juin 2008 ont atteint 54 557 millions de RMB, en augmentation de 29,1 % par rapport à la même période de l'année précédente (première partie de 2007 : 42 248 millions de RMB). Le résultat net de l'assurance vie a augmenté de 38,3 %, passant de 6 018 millions de RMB au cours de la première moitié de 2007 à 8 325 millions de RMB pour la même période de 2008.
La forte croissance de l'activité assurance vie du Groupe est due essentiellement à l'activité assurance vie à forte marge. Les primes brutes émises, les frais de police et les dépôts de primes de l'activité assurance vie individuelle ont augmenté de 23,5 %, à 42 284 millions de RMB au cours des six mois terminés le 30 juin 2008. Ce résultat est essentiellement dû à une augmentation de 27,4 % des primes, des frais de police et des dépôts de primes comparés à la même période de 2007, atteignant 12 433 millions de RMB au cours de la première moitié de 2008, grâce à la croissance de l'effectif qui atteint désormais 315 000 personnes et à une amélioration continue de la productivité.
Le taux de croissance de la bancassurance du Groupe a été solide au cours de la première moitié de 2008 mais demeure encore en dessous de la moyenne du secteur, ce qui signifie que le Groupe a sacrifié la totalité de sa part de marché. À la fin de l'exercice, la part de marché de l'activité assurance vie du Groupe est tombée de 16,0 %, au 31 décembre 2007, à 12,8 %.
Néanmoins, Ping An est parvenu à préserver les ratios de conservation des affaires à 13 et à 25 mois à des niveaux satisfaisants de 90 % et de 80 %, respectivement, grâce aux efforts visant à améliorer la qualité du service à la clientèle. De plus, le Groupe a réalisé des progrès encourageants en réétudiant les processus de suivi de marché afin de prendre en charge la croissance rapide de l'activité assurance vie.
Assurance de biens et de dommages
Au sein d'un marché de plus en plus compétitif, l'activité d'assurance de biens et de dommages a enregistré une croissance régulière de 26,1 % des primes brutes émises, à 14 671 millions de RMB au cours de la première moitié de 2008. La part de marché s'est améliorée, passant de 10,3 % au 31 décembre 2007, à 10,7 % au 30 juin 2008. Ce résultat a été atteint grâce au renforcement du réseau de distribution, en recentrant l'objectif sur les ventes directes à des clients haut de gamme et en renforçant la capacité des effectifs de ventes. De plus, Ping An consacre des efforts de plus en plus importants au développement de canaux de vente à faible coût, tels que le télémarketing et la vente croisée afin d'accroître la contribution des ventes à faible coût dans le total des ventes du Groupe.
Les primes brutes émises ont augmenté dans les trois secteurs d'activité. La demande d'automobiles en Chine a engendré une augmentation des primes brutes émises de l'activité assurance automobile de 31,1 %, à 10 225 millions de RMB au cours de la première moitié de 2008. Les primes brutes émises attribuables à l'activité assurances non automobiles ont aussi montré une croissance de 12,2 %, à 3 650 millions de RMB suite à l'augmentation des ventes d'assurances de biens commerciaux et des assurances sur facultés. Les primes brutes émises attribuables à l'activité d'assurance contre les accidents et la maladie ont augmenté de 36,8 %, à 796 millions de RMB.
Les catastrophes naturelles, parmi lesquelles les tempêtes de neige, les tremblements de terre et les inondations, ainsi que les taux de prime inférieurs pour les assurances de responsabilité civile tierces obligatoires, ont amené une augmentation de 106,1 % du taux moyen. Si l'on retire la perte nette des catastrophes naturelles, le taux moyen de l'activité biens et dommages est de 98,2 %. Par conséquent, les résultats nets de notre activité assurance de biens et de dommages ont diminué de 55,4 %, passant de 760 millions de RMB au cours de la première moitié de 2007 à 339 millions de RMB au cours de la même période de 2008.
Opérations bancaires : le réseau national est en progrès régulier ; le nombre cumulé de cartes de crédit en vigueur à atteint 700 000 unités
Les activités d'entreprise et de détail de Shenzhen Ping An Bank ont profité d'une croissance saine et régulière au cours de la première moitié de 2008. Depuis le début du lancement de la carte de crédit, le nombre cumulé de cartes de crédit en vigueur a atteint 700 000 unités à Shanghai et à Shenzhen. La banque a obtenu l'accord réglementaire pour ouvrir une filiale à Quanzhou, ce qui représente une étape importante pour devenir une banque nationale. Shenzhen Ping An Bank a fortement accru son investissement en infrastructure, dont une plate-forme informatique intégrée et le recrutement d'agents dans le but d'établir des fondations solides pour un réseau national de services.
La qualité des prêts a continué à s'améliorer grâce à un ratio de prêts improductifs de 0,5 %, parmi les plus faibles du secteur. Le ratio actif/capital et le ratio principal actif/capital se situaient confortablement au-dessus du niveau réglementaire stipulé, à 10,1 % et 10,2 % respectivement, au 30 juin 2008.
Le revenu net d'intérêt au cours de la première moitié de 2008 a augmenté, passant de 1 459 millions de RMB, au cours de la première moitié de 2007, à 1 985 millions de RMB au cours de la même période en 2008 grâce à l'élargissement de la marge de l'intérêt net. Le ratio coût/revenu a augmenté à 42,5 %, essentiellement suite à une augmentation des investissements de l'activité cartes de crédit, à l'infrastructure informatique et à l'ouverture de nouvelles succursales annexes.
Le résultat net de l'activité bancaire a chuté de 26,8 %, passant de 1 086 millions de RMB, au cours de la première moitié de 2007, à 795 millions de RMB, au cours de la même période en 2008. Cependant, si l'effet unique (409 millions de RMB au total) de liquidation d'avoirs non productifs et la reprise sur provisions de litige subi au cours de la première moitié de 2007 étaient exclus, le résultat net de notre activité bancaire aurait enregistré une augmentation, en dépit d'importantes dépenses en immobilisations et d'investissements stratégiques.
Activités d'investissement : des canaux d'investissement plus étendus ; une répartition des actifs optimisée
Au cours de la première moitié de 2008, les investissements nationaux et internationaux ont subi les revers des marchés de capitaux affaiblis. Le rendement total des placements a atteint 9 275 millions de RMB au cours des six mois se terminant le 30 juin 2008 et le total du rendement net des placements était de 3,6 %. À la lumière des fluctuations du marché, le Groupe a ajusté la répartition des actifs en augmentant la proportion des investissements dans les valeurs à revenu fixe pour stabiliser les revenus d'investissement et a atteint ses objectifs en différentes phases de l'activité investissements. Dans le même temps, le Groupe s'est concentré sur les investissements des marchés hors capitaux, et tous les projets d'investissement se déroulent conformément aux plans. Le plan d'investissement de capitaux dans le Beijing-Shanghai Express Train, initié par Ping An Asset Management Company, a été officiellement approuvé par la CIRC.
En dépit d'un environnement d'investissement problématique au cours de la première moitié de l'année, le résultat net de la société de fiducie a augmenté de manière importante, passant de 275 millions de RMB au cours de la première moitié de 2007 à 639 millions de RMB au cours de la même période en 2008. Conduites par des actifs gérés en augmentation, les recettes de commissions nettes ont augmenté de 97,5 %, à 241 millions de RMB au cours de la première moitié de 2008.
En réponse à la demande du marché, l'activité fiduciaire du Groupe a lancé avec succès un nombre important de produits innovants et préservé une dynamique de croissance saine. Grâce à une expansion graduelle de l'équipe d'investissements et au développement de plates-formes d'investissement, les investissements de Ping An Trust sur les marchés hors capitaux ont légèrement progressé et tous les projets progressent selon un rythme programmé et devraient contribuer de manière positive aux recettes générales du Groupe dans l'avenir.
Cependant, la chute du marché des actions a conduit à réduire les activités de courtage de titres et de courtage pour compte propre, qui se sont avérées néfastes au courtage et à l'activité courtage pour compte propre de l'activité de courtage de titres du Groupe. Les recettes de commissions nettes et le rendement des placements ont diminué, passant de 975 millions de RMB et 491 millions de RMB, au cours de la première moitié de 2007, à 854 millions de RMB et 103 millions de RMB, respectivement, au cours de la même période en 2008. Il en résulte que le résultat net de l'activité de courtage de titres a chuté de 40,7 %, à 401 millions de RMB au cours des six mois se terminant le 30 juin 2008 (première moitié de 2007 : 676 millions de RMB).
Néanmoins, l'activité de courtage de titres est parvenue à conserver sa position dominante sur le marché des prises fermes pour les petites et moyennes entreprises. La prise ferme d'une émission supplémentaire de 11,5 milliards de RMB par CONCH, représente une percée dans l'histoire des prises fermes de Ping An Securities.
Synergies d'un modèle de services financiers diversifiés : les ventes croisées ont réalisé un résultat remarquable ; la plate-forme d'exploitation intégrée s'est renforcée
La portée et l'étendue des ventes croisées ont été améliorées de manière visible. Les ventes croisées ont représenté 14,0 % du revenu net sur prime cédée pour l'activité d'assurance de biens et de dommages au cours de la première moitié de 2008, 9,1 % des cautionnements de nouvelles entreprises de la banque, 55,8 % de nouvelles cartes de crédit mises en circulation, 12,5 % de nouveaux actifs confiés des prestations de retraite et 12,7 % de nouveaux actifs de l'activité de rentes de gestion d'investissements.
La plate-forme d'exploitation intégrée du Groupe s'est avérée essentielle au succès de la stratégie de services du conglomérat financier. Elle a contribué à améliorer l'efficacité du service de contrôle du risque et a réduit les coûts d'exploitation.
À propos de Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd.
Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. (<< le Groupe >>) a été fondé en 1988 et son siège social se trouve à Shenzhen. Il s'agit du premier conglomérat non étatisé de services financiers intégrés de Chine, qui combine ses activités principales d'assurance avec des activités bancaires commerciales ainsi que de courtage de titres, de gestion d'actif et de rentes d'entreprises. Le Groupe est coté à la Bourse de Hongkong depuis juin 2004 sous le symbole boursier << 2318 >>, ainsi qu'à la Bourse de Shanghai sous le symbole << 601318 >> depuis mars 2007.
Ping An Insurance possède neuf filiales qui offrent toute une gamme de services et de produits à près de 40 millions d'acheteurs au détail et à environ 1,95 million de clients industriels. Ping An développe aussi une forte présence internationale. Sous la conduite d'une équipe dirigeante diversifiée et disposant d'une importante expérience internationale, Ping An s'est propulsé dans la liste Fortune Global 500 en 2008. Le Groupe se classe aussi au 140e rang du FT Global 500 en valeur marchande et représente le quatrième plus important conglomérat d'assurances du classement.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de Ping An à l'adresse : http://www.pingan.com.cn.
Pour obtenir davantage d'informations, veuillez contacter : Demandes de renseignements médias M. Richard Sheng Ruisheng Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. Tél. : +86-755-2262-3557 Portable : +86-135-0287-0175 Courrier électronique : shengrs@pingan.com.cn Mme Zhao Tong Brunswick Group Ltd. Tél. : +852-3512-5088 Portable : +852-9011-8258 Courrier électronique : tzhao@brunswickgroup.com Mme Alex Xiao Ping Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. Tél. : +86-755-2262-3452 Portable : +86-138-0270-9781 Courrier électronique : xiaoping002@pingan.com.cn Mme Karin Wong Brunswick Group Ltd. Tél. : +852-3512-5077 Portable : +852-9755-6265 Courrier électronique : kwong@brunswickgroup.com Demande de renseignements investisseurs M. Jin Shaoliang Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. Tél. : +86-755-2262-3487 Portable : +86-139-0295-2942 Courrier électronique : jinsl@pingan.com.cn
Site Web : http://www.pingan.com