Palmarès du Prix International VELUX 2008 pour les étudiants en architecture

VENISE, Italie, November 11 /PRNewswire/ -- Trois lauréats ont été récompensés et huit mentions d'honneur ont été décernées lors de la cérémonie de remise de prix à Venise. C'est Reilly O'Neil Hogan, originaire des Etats-Unis, qui a remporté le premier prix. Le deuxième prix a été attribué à Ruan Hao et Xiong Xing, venus de Chine ; et le troisième à Dean MacGregor, du Portugal.

(Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20081111/327211-a )

(Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20081111/327211-b )

(Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20081111/327211-c )

Dans son projet intitulé << Embodied Ephemerality >> (signifiant éphémère), Reilly O'Neil Hogan explique la magie que peut apporter un changement ou même une simple erreur de station de métro dans le quotidien des citadins. Il montre également à quel point faire un écart à la routine quotidienne peut transformer notre regard sur la ville ; en l'occurrence, il s'agit de Path station dans le quartier Lower Manhattan. Les réflexions d'Hogan ont été réalisées à l'aide de la projection de lumière naturelle dans la station de métro afin d'améliorer le quotidien des utilisateurs.

<< Je pense que la lumière et l'espace ont une influence considérable sur la manière dont les gens perçoivent ce qui les entoure au quotidien. Il s'agit d'une attirance universelle qui s'étend au-delà du temps, de la situation géographique et des croyances ; ce qui donne une force incroyable à la lumière comme matériau donnant vie à l'architecture à l'aide d'éléments qui nous dépassent >>, explique le lauréat du premier prix Reilly O'Neil Hogan au sujet de son projet. >>

Les chinois Ruan Hao et Xiong Xing ont reçu le second prix grâce à leur projet << Interface Repairing - Light Festival >> qui commémore la lumière naturelle dans la ville. Le troisième prix a été décerné à Dean MacGregor, originaire du Portugal pour son projet << Light has a body >>, basé sur l'utilisation de l'essence de la lumière et en particulier sur la manière dont la lumière pénètre et se manifeste à travers son reflet dans l'eau.

Outre ces trois prix, le jury a attribué huit mentions d'honneur à des candidats venant de onze pays différents et représentants l'Europe, l'Amérique du Nord et l'Asie.

Au total, 686 projets réalisés au sein de 244 écoles réparties dans 46 pays représentaient un éventail de diverses réactions au thème << Light of Tomorrow >> (la lumière de demain). Voici les commentaires de Hani Rashid, président du jury, au sujet des lauréats :

<< J'ai beaucoup apprécié le travail des lauréats car leurs projets couvrent trois parties différentes de la propagation que nous pouvons apprécier dans son intégralité grâce au Prix International VELUX. Les lauréats apportent leurs approches, pratique, visionnaire et poétique ; ce qui résume assez bien les intérêts de chaque étudiant au sein de leur projet.

Promouvoir la réflexion sur la lumière du jour

VELUX a toujours souhaité faciliter le débat sur la lumière naturelle et l'air frais dans l'architecture. Voici les explications de Michel Langrand, représentant du VELUX au jury :

<< Pour qu'une société réussisse aujourd'hui, elle doit avoir une vision ou un projet qui va au-delà du produit qu'elle vend. Il nous parait fondamental de reconnaître l'importance de la lumière du jour et de l'air frais passant à travers le toit pour s'infiltrer dans le bâtiment. Il ne s'agit pas simplement de vendre des fenêtres, mais également de reconnaître l'importance de la lumière du jour et de l'air frais à un prix abordable, et d'obtenir le meilleur environnement de vie possible pour tous.

Organisé tous les deux ans, le prochain Prix International VELUX pour les étudiants en architecture se tiendra en 2010. Tous les projets gagnants sont présentés par le biais d'un album publié dans le cadre du concours. Toutes les participations au Prix sont exposées sur http://www.velux.com/iva.

De plus amples informations concernant les lauréats, les photos et les graphiques sont téléchargeables sur le site mentionné ci-dessus à partir de la section presse.

A propos de VELUX

VELUX vise à créer de meilleurs environnements au quotidien en mettant en avant la présence de la lumière du jour et de l'air frais à travers le toit. Notre éventail de produits comprend une large gamme de fenêtres de toit et de lucarnes, ainsi que des solutions pour toits plats. De plus, VELUX offre plusieurs types de décoration et d'écrans solaires, de volets roulants, de produits d'installation, ainsi que des produits pourvus de contrôle à distance et des panneaux solaires thermiques pouvant être installés sur le toit. VELUX, qui possède des sociétés de construction dans 10 pays, ainsi que des sociétés de vente dans environ 40 pays, est l'une des marques phares dans le secteur de matériaux de construction au monde, et ses produits sont vendus dans la plupart du monde. Plus de 10 000 employés travaillent pour le groupe VELUX et la société appartient à VKR Holding A/S. VKR Holding A/S est une société à responsabilité limitée intégralement détenue par des fondations d'utilité publique et par la famille du fondateur. Pour plus de détails, rendez-vous sur : http://www.velux.com.

Pour plus de renseignements, veuillez contacter : Lone Ellersgaard VELUX A/S Adalsvej 99 DK-2970 Horsholm Tél. bureau : +45-45-16-40-00 Tél. direct : +45-45-16-48-18 Portable : +45-40-40-71-56 lone.ellersgaard@velux.com