Résultats de V CON pour le troisième trimestre 2003
Chiffre d’Affaires en hausse de 18 % par rapport au
trimestre précédent
et de 5 % par rapport au troisième trimestre 2002
Herzliya, Israël – 19 novembre 2003 V CON (Nouveau Marché, code ISIN IL 00 108 30540), leader sur le marché des solutions de communication visuelle annonce aujourd’hui ses résultats financiers du troisième trimestre 2003.
Le chiffre d'affaires du troisième trimestre 2003 est en hausse de 18%, par rapport au second trimestre 2003, passant de 3,9 millions USD (3,3 millions EUR) à 4,6 millions USD (3,9 millions EUR) et en hausse de 5% par rapport au chiffre d'affaires de 4,4 millions USD (3,7 millions EUR) du troisième trimestre 2002. La société a réalisé une perte nette d’un montant de 0,9 million USD (0,8 million EUR) pour le troisième trimestre 2003 contre une perte nette de 1,9 million USD (1,6 million EUR) pour le troisième trimestre 2002.
Commentant les résultats de la Société pour le troisième trimestre 2003, Yair Shamir, Président directeur général de V CON, souligne : "La reprise constatée au second trimestre s'est poursuivie ce trimestre. Nous avons remporté certains appels d’offre qui se reflètent en partie dans notre chiffre d’affaire trimestriel. Concernant les acquisitions de technologies récemment annoncées, il ajoute : "La technologie acquise de Netmount répond aux besoins de gestion et de sécurité à travers un pare-feu pour tous les types d’organisations tandis que la technologie acquise de RemoteAbility nous permet d’élargir notre offre commerciale en apportant des produits d'audioconférence innovants".
Jack Wakileh, Vice-président Finances de V CON a commenté les résultats financiers en ajoutant : "Nous sommes satisfaits de pouvoir annoncer non seulement une progression du chiffre d'affaires par rapport au trimestre précédent, mais également une hausse du chiffre d'affaires de 5% par rapport au troisième trimestre 2002. Il a ajouté "Les disponibilités ont augmenté de 0,5 million USD, passant au troisième trimestre à 5,2 millions USD. Cette hausse est due principalement à l'augmentation de nos ventes en Asie-Pacifique et en Afrique où le crédit accordé au client est minime."
(Ce communiqué de presse ainsi que les tableaux financiers complets
peuvent être consultés sur :
http://www.vcon.com/release.031119.fra.html
)
(Dans ce communiqué de presse, les montants en euro sont calculés
sur la base du taux de change : 1 EUR = 1.168 USD).
| Bilans consolidés condensés U.S. GAAP (En milliers de USD) |
|||||
| 31/12/02 | 31/09/03 | ||||
| (non audité) | |||||
ACTIF |
|||||
| Disponibilités et équivalents | 6 010 | 5 153 | |||
| Autres actifs circulants | 14 145 | 11 944 | |||
| Total des actifs circulants | 20 155 | 17 097 | |||
| Investissements à long terme | 867 | 771 | |||
| Immobilisations corporelles nettes | 2 168 | 1 870 | |||
| Autres actifs, nets | 222 | 2 008 | |||
| Total actif |
23 412 |
21 746 |
|||
PASSIF |
|||||
| Dettes à court terme | 5 551 | 6 543 | |||
| Autres dettes | 1 301 | 1 209 | |||
| Emprunt convertible à long terme | 3 253 | 2 833 | |||
| Total dettes | 10 105 | 10 585 | |||
| Capitaux propres | 13 307 | 11 161 | |||
| Total passif |
23 412 |
21 746 |
|||
| Comptes de résultats consolidés U.S.
GAAP (En milliers de USD) (non audité) |
||||
| Trimestre clos au 30 septembre |
Période de neuf mois se terminant au 30 septembre |
|||
| 2002 | 2003 | 2002 | 2003 | |
| Chiffre d'affaires net | 4 351 | 4 555 | 15 451 | 11 218 |
| Coût des ventes | 2 110 | 2 133 | 7 067 | 5 430 |
| Marge brute | 2 241 | 2 422 | 8 384 | 5 788 |
Charges d'exploitation : |
||||
| Recherche et développement, net | 889 | 772 | 2 474 | 2 505 |
| Frais commerciaux et de marketing, net | 2 348 | 1 931 | 6 774 | 5 795 |
| Frais généraux et administratifs | 614 | 622 | 1 925 | 1 839 |
| Total des charges d'exploitation | 3 851 | 3 325 | 11 173 | 10 139 |
Perte d'exploitation |
(1 610) |
(903) |
(2 789) |
(4 351) |
| Charges financières nettes | (273) | (25) | (470) | (239) |
| Perte nette | (1 883) | (928) | (3 259) | (4 590) |
A propos de VCON
VCON développe et fabrique des solutions de communications visuelles
qui rapprochent les individus. Notre technologie primée assure les meilleures
performances audio et vidéo pour le réseau RNIS et Internet de
votre entreprise. Les solutions VCON en matière de réunion et
de travail de groupe comprennent aussi bien des systèmes de visioconférence
de groupe que des systèmes de bureau, avec un PABX vidéo sur IP
fonctionnant comme outils de gestion, d'administration et de facturation. La
société commercialise ses produits et services par l’intermédiaire
d’un réseau de partenaires, OEM et de distributeurs à valeur
ajoutée dans le monde entier. Basé en Israël, VCON détient
des filiales dans cinq continents et est cotée sur le Nouveau Marché
(ISIN Code IL 00 108 30540).
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site de V CON :
www.vcon.com
| VCON Jack WAKILEH Directeur Financier Tél : 00 972 9 959 00 32 Fax : 00 972 9 956 72 44 Email : jackw@vcon.co.il |
Actus Nicole Roffé / Elodie Amalric Relations Analystes/Investisseurs / Relations Presse Tél : 01 53 67 35 74 / 01 53 67 37 60 Fax : 01 53 67 36 37 Email : nroffe@actus.fr / eamalric@actus.fr |
Source : Actus