Teton Petroleum ouvre un bureau à Moscou

DENVER, Colorado, March 4 /PRNewswire/ -- - La société présidera le congrès de la SRI et organisera un déjeuner au congrès de Howard Weil sur l'énergie

Teton Petroleum ("Teton") (TPE à l'Amex), société de production et d'exploration pétrolière et gazière exerçant ses activités en Russie, a annoncé aujourd'hui l'ouverture d'un bureau indépendant à Moscou. Le nouveau bureau coordonnera les activités d'exploitation et les activités financières de la société en Russie et soutiendra le projet de la société visant à acquérir des champs pétrolifères avec réserves prouvées dans la région.

(Logo : http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20030611/TETONLOGO)

"L'ouverture d'un bureau à Moscou est un important pas en avant qui contribuera à la réalisation de notre objectif stratégique, à savoir accroître les réserves et la production", a indiqué H. Howard Cooper, président du conseil et fondateur de Teton Petroleum. "Notre bureau de Moscou nous rapprochera du flux croissant des occasions d'investissement dans des champs pétroliers intéressants. Notre équipe de gestion chevronnée , notre excellent bilan et notre bureau local indépendant combinés nous procurent une solide assise pour aller de l'avant avec notre stratégie de croissance."

Teton a en outre fait savoir qu'elle avait accepté, pour la deuxième année d'affilée, de présider le congrès du Strategic Research Institute sur les occasions d'affaires et les possibilités d'investissement dans le secteur pétrolier et gazier qui aura lieu au JW Marriott, à Houston, au Texas, les 29 et 30 mars 2004. Karl Arleth, président-directeur général de Teton, dirigera les discussions générales sur l'industrie gazière et pétrolière en Russie, auxquelles prendront part plusieurs autres grands acteurs de ce secteur d'activité.

Parallèlement, H. Howard Cooper, fondateur et président du conseil de la société, assistera au trente-deuxième congrès annuel sur l'énergie de Howard Weil, qui se tiendra à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, du 28 mars au 1er avril 2004. A cette occasion, M. Cooper organisera un déjeuner le mardi 30-mars à 7 h.

Teton Petroleum

Teton, dont le siège social est établi à Denver (Colorado), est la seule société américaine de production et d'exploration pétrolière et gazière cotée en bourse dont tous les actifs de production sont situés en Russie. La société produit et exporte du pétrole à partir de ses gisements depuis 1998. Actuellement, Teton assure la mise en valeur de trois gisements pétrolifères en Sibérie occidentale, situés à 16 km au nord de Samotlor, le septième champ pétrolifère en importance au monde et le plus gros de la Russie. Teton a pris les dispositions pour prendre rapidement de l'essor en faisant l'acquisition de champs pétrolifères en Sibérie occidentale où les risques géologiques sont faibles, les frais d'acquisition actuellement avantageux et les perspectives à long terme excellentes.

Le présent communiqué peut renfermer des énoncés prospectifs concernant , notamment, les attentes, intentions, stratégies et opinions de Teton et de ses filiales quant à l'avenir. Tous les énoncés figurant dans le présent communiqué sont fondés sur les données dont dispose la direction de Teton à la date de publication; les résultats réels peuvent différer en raison d'événements à venir, que ceux-ci soient indépendants de la volonté de la direction de Teton ou non.

La Securities and Exchange Commission (SEC) des Etats-Unis autorise les sociétés pétrolières et gazières à ne divulguer, dans leurs rapports, que les réserves prouvées qui, compte tenu de la production réelle ou d'analyses concluantes de couches, sont considérées comme productibles sur les plans économique et juridique, compte tenu de la conjoncture économique et des conditions d'exploitation existantes. Teton divulgue des renseignements concernant des "réserves probables" et des "réserves possibles" dans le présent communiqué. Cependant, les lignes directrices de la SEC lui interdisent formellement de fournir cette information dans les rapports que la société dépose auprès de la SEC. Par conséquent, les investisseurs sont priés d'étudier attentivement les renseignements consignés sur le rapport sur formulaire 10-KSB déposé par Teton auprès de la SEC le 31 mars 2003. Pour en obtenir des exemplaires, veuillez faire une demande par écrit à l'adresse suivante : Teton Petroleum Company, 1600 Broadway, Suite 2400, Denver, CO 80202-4921. Ce rapport se trouve également sur le site Web de la société, à l'adresse www.tetonpetroleum.com, et sur le site de la SEC, à l'adresse www.sec.gov.

Site Web : http://www.tetonpetroleum.com

Renseignements: Gillian D. Kane, relations avec les investisseurs, Teton

Petroleum Company, +1-970-870-1417, gillian@tetonpetroleum.com