Ricoh acquiert Hitachi Printing Solutions, Ltd. en vertu d'un accord de base entre les deux sociétés

TOKYO, March 31 /PRNewswire/ --

- Ricoh et Hitachi concluent une entente pour l'acquisition de Hitachi Printing Solutions, Ltd. par Ricoh

Ricoh Co., Ltd. (TSE : 7752 / "Ricoh") et Hitachi, Ltd. (NYSE : HIT / TSE: 6501 / "Hitachi") ont annoncé aujourd'hui la signature d'un accord de base pour le transfert à Ricoh des actions qu'Hitachi détient dans Hitachi Printing Solutions, Ltd. ("Hitachi PRS"), filiale à part entière de Hitachi. Voici les détails de la transaction :

1. Motifs de l'accord de base

Ricoh s'est engagée à consolider son secteur des imprimantes, pilier important de sa stratégie de croissance. À cette fin, Ricoh consolidera ses gammes de produits destinées aux marchés des imprimantes couleur pour le bureau, des imprimantes pour les systèmes critiques et de l'impression sur demande (POD), marchés dans lesquels la société demeurera active. De plus, Ricoh a l'intention d'étendre ses canaux de vente de TI ainsi que ses canaux de distribution de copieurs classiques. Ces initiatives permettront à Ricoh d'optimiser l'objectif stratégique "Total Document Volume" de ses activités de solutions d'imagerie.

Conformément à l'accord de base, Ricoh fera l'acquisition de Hitachi PRS, qui connaît un succès considérable avec ses imprimantes pour systèmes critiques, ses imprimantes grande vitesse pour les marchés de la POD et ses imprimantes laser couleur bas de gamme. Non seulement la participation de Hitachi PRS au groupe Ricoh aura des effets synergétiques dans le secteur de la technologie, des produits et des ressources humaines au sein des activités d'imprimantes de Ricoh, mais en plus elle ajoutera à la valeur de l'entreprise.

Hitachi, pour sa part, déploie des efforts considérables pour assurer une place dominante à ses activités sur le marché mondial, conformément à son plan d'affaires à moyen terme, soit le HITACHI Plan II. C'est d'ailleurs dans ce contexte que l'accord a été conclu. Hitachi considère les imprimantes comme un produit important pour ses activités de systèmes d'information et de communication et a l'intention d'offrir à ses client des solutions à plus grande valeur, tout en maintenant un partenariat solide avec Ricoh.

    2. Profil de la société Hitachi PRS
    (1)Nom :                     Hitachi Printing Solutions, Ltd.
    (2)Président :               Toshiaki Katayama
                                 Président et chef de la direction
    (3)Adresse :                 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japon
    (4)Date de constitution en société : octobre 2002
    (5)Champ d'activités :       Imprimantes et équipements connexes,
                                 développement de logiciels, développement de
                                 produits, conception, production et marketing
    (6)Clôture de l'exercice financier : le 31 mars
    (7)Nombre d'employés :       820 (2 200 pour le groupe) à la fin
                                 décembre 2003
    (8)Capital social :          5 000 millions de yens (nombre d'actions
                                 détenues 100 000)
    (9)Chiffre d'affaires net :  Environ 60 000 millions de yens (estimation
                                 pour l'exercice financier clos le 31 mars
                                 2004)

    3. Changements aux ratios d'actions détenues
    Actuel :                         Ricoh      0 %     Hitachi      100 %
    À la suite du transfert (plan) : Ricoh    100 %     Hitachi        0 %

    4. Échéancier
       Date du transfert d'actions : octobre 2004

    5. Incidences sur les résultats financiers consolidés de Ricoh et Hitachi
    Aucune incidence prévue pour l'exercice financier 2003, clos le 31 mars 
2004. L'incidence sur l'exercice financier 2004, qui se terminera le 31 mars 
2005, dépendra des résultats des négociations en cours.

À propos de Ricoh

À l'avant-garde de l'équipement numérique de bureau, Ricoh offre une large gamme de solutions de bureau, y compris des appareils d'impression multifonctions, des télécopieurs, des lecteurs et médias CD-R et DVD+RW réinscriptibles ainsi qu'une assistance technique et des services de classe mondiale. Ricoh, qui compte 394 filiales consolidées et 74 000 employés dans le monde, affiche un chiffre d'affaires consolidé de 1 738,4 milliards de yens (14,7 milliards de dollars) pour l'exercice clos le 31 mars 2003. Le groupe Ricoh arrive au premier rang du marché des photocopieurs à papier ordinaire en Europe et au Japon, et au deuxième rang aux États-Unis en termes de part de marché. Pour plus d'informations sur Ricoh, veuillez visiter le site Web de la société à l'adresse http://www.ricoh.com.

À propos d'Hitachi

Hitachi, Ltd. (TSE : 6501/NYSE : HIT), qui a son siège social à Tokyo (Japon), est l'un des leaders mondiaux de l'électronique, avec 340 000 employés dans le monde, un chiffre d'affaires consolidé pour l'exercice de 2002 (clos le 31 mars 2003) de 8 191,7 milliards de yens (68,3 milliards de dollars). La société fabrique et commercialise une large gamme de systèmes, de produits et de services, notamment des systèmes d'information, des dispositifs électroniques, des systèmes générateurs et industriels, des produits de consommation, des services de documents et des services financiers. Si vous désirez obtenir plus d'informations sur Hitachi, veuillez consulter le site Web de la société à l'adresse : http://www.hitachi.com.

    Site Web : http://www.hitachi.com
    http://www.ricoh.com NNN