Le ProjectWise Dynamic Plot de Bentley amène le papier dans l'ère numérique pour tenter d'atténuer le risque de projet
Bentley Systems, Incorporated, le premier fournisseur mondial de solutions logicielles complètes pour les infrastructures qui soutiennent notre monde, a annoncé aujourd'hui le lancement immédiat du ProjectWise Dynamic Plot V8i, un service logiciel novateur qui amène le papier dans l'ère numérique. Pour ce faire, il élabore un lien intelligent entre les tracés papier et les modèles numériques, réduisant le temps nécessaire pour synchroniser les commentaires écrits et les données numériques de jours à secondes, et maintenant et étendant la valeur des informations du projet tracé sur papier. Avec les tracés papier et les modèles numériques en constante synchronisation, les annotations et les révisions d'automatisation de processus ne peuvent plus contenir d'erreurs, atténuant ainsi le risque du projet.
À l'aide des capacités de publications avancées du ProjectWise InterPlot, le nouveau logiciel ajoute un patron unique de points à un dessin tel qu'il a été tracé. Du fait que ce patron transporte avec lui une provenance intégrée, il établit un lien intelligent entre le dessin sur papier et le modèle. Les annotations sont appliquées à un tracé comme à l'accoutumée, mais avec un stylo numérique, et sont simultanément capturées et gardées dans la mémoire. Par la suite, les annotations sont transférées à l'environnement géré par ProjectWise pour une synchronisation automatique et associées au modèle, garantissant ainsi une seule source de vérité pour les équipes en collaboration.
Harry Vitelli, vice-président de Bentley en charge de MicroStation et ProjectWise, a déclaré : « En dynamisant le papier (ajout de la provenance et capacité de gestion des changements), ProjectWise Dynamic Plot aide les utilisateurs à créer une nouvelle valeur à partir de leur moyen de révision préféré. Parce que le papier est portable, recyclable, et adaptable, il est parfaitement adapté à quiconque fait de la révision de plans, des annotations de relevés, des inspections d'équipements, ou tout simplement doit prendre des notes sur le terrain. À l'heure actuelle, ces mêmes personnes peuvent utiliser le ProjectWise Dynamic Plot pour capturer adroitement et fidèlement et synchroniser instantanément les révisions écrites à la main sur des tracés de taille petite à grande.
« Encore mieux, ils peuvent réaliser cette opération tout en sachant que la valeur qu'ils sont en train d'ajouter au projet avec leurs révisions sera toujours en connexion avec les données de la source originale gérées par le système de collaboration de ProjectWise. Étant donné que les données d'annotations ne doivent pas être interprétées ou entrées manuellement dans ProjectWise, cela permet d'économiser du temps et de l'argent, et les transferts aléatoires entre la version papier et l'ordinateur des améliorations importantes des réviseurs n'ont plus de raison d'être. »
M. Vitelli poursuit ainsi, « Compte tenu de l'état actuel de l'économie mondiale et des contraintes relatives aux ressources ambitieuses d'aujourd'hui, c'est le moment idéal pour les organisations d'investir dans les technologies de l'information comme ProjectWise Dynamic Plot qui fournira des rendements à la fois immédiats et à long terme pour les innovations qu'elles acquièrent. »
L'automatisation des processus de ProjectWise Dynamic Plot offre un avantage supplémentaire, à savoir, la sauvegarde numérique automatique de toutes les annotations des réviseurs, qui peuvent facilement être perdues ou détruites sur le terrain sous forme papier ou négligées lors de transferts manuels vers un ordinateur. En même temps, il permet d'établir une piste de vérification des annotations pour la responsabilité de gestion. Par conséquent, les propriétaires sont assurés que toutes les annotations prises sont correctement enregistrées ? pour une augmentation de la qualité et une amélioration de la sécurité ? et jamais perdues, réduisant davantage le risque tout au long du cycle de vie du projet.
Alors qu'il commentait le nouveau logiciel de collaboration, Kevin van Haaren, gestionnaire de ProjectWise, HNTB Corporation, a déclaré, « Nous avons tous pensé que l'ère numérique engendrerait la fin du papier, mais, en réalité, plus nous travaillons avec les ordinateurs, plus nous créons de papier ! À cause des révisions de dessin actuellement faites sur papier et de la lenteur de l'automatisation des processus d'annotation, nos données numériques et les annotations papier manquent souvent de synchronisation.
ProjectWise Dynamic Plot ajoute de l'intelligence au papier qui nous permettra d'éviter des erreurs et de gagner du temps. Nous pensons également que ce nouvel outil de collaboration sera extrêmement facile à mettre en place à travers nos investissements existants dans les imprimantes, les traceurs, et ProjectWise, augmentant nos automatisations de processus avec un minimum d'apprentissage pour l'utilisateur. »
C'est ainsi que fonctionne le service ProjectWise Dynamic Plot. Lorsque l'on trace un dessin, un patron unique de points, ainsi que les données du dessin, est appliqué au papier. Au même moment, un enregistrement est fait indiquant quel fichier de dessin a été utilisé pour créer le tracé. Finalement, lorsque toutes les annotations sont rassemblées, elles peuvent être enregistrées dans les données de dessin appropriées.
L'utilisation d'un stylo numérique et l'emploi de la technologie d'Anoto (le leader des technologies permettant une transmission rapide et fiable de l'écriture manuscrite à un format numérique), les annotations peuvent être appliquées à un tracé balisé. Même si le patron est presque imperceptible, le stylo numérique peut le détecter lorsqu'il écrit sur le tracé et suit les marques du stylo sur le papier.
Après que les annotations ont été appliquées à un dessin ou plus, le stylo numérique est transféré à un ordinateur via un port USB. En temps réel, les marques sont ensuite récupérées sous la forme de données vectorielles, converties au format dessin, et enregistrées dans ProjectWise en tant que fichier mis en valeur (redline) associé au fichier du dessin original. ProjectWise fournit ensuite de manière intrinsèque, à travers l'équipe de projet entière, la provenance et la gestion des changements requis pour mettre en place avec succès des révisions collaboratives efficaces.
Avec ProjectWise Dynamic Plot, les copies papier précises de dessins numériques révisés peuvent être créées automatiquement à l'aide d'une imprimante couleur ou d'un traceur standard. Le stylo numérique hautement malléable et durable fonctionne jusqu'à sept jours sans être rechargé et peut emmagasiner jusqu'à 50 pages de contenu.
Pour de plus amples informations à propos du ProjectWise Dynamic Plot, veuillez vous rendre sur le site www.bentley.com/ProjectWiseDynamicPlot.
À propos de HNTB Corporation
HNTB Corporation est une entreprise d'infrastructure appartenant à ses employés et qui travaille aux services de clients fédéraux, d'état, municipaux, militaires, et privés. Avec près d'un siècle de services, HNTB possède l'intuition nécessaire pour comprendre le cycle de vie de l'infrastructure et la perspective de résoudre les défis les plus complexes au niveau technique, financier et opérationnel. Des professionnels de tous les pays offrent des services de planification primée, de design, de gestion de programmes, et de gestion de construction. Pour de plus amples informations, veuillez vous rendre sur le site www.hntb.com.
À propos de Bentley Systems, Incorporated
Bentley est le premier fournisseur mondial de solutions logicielles complètes pour l'infrastructure durable. Architectes, ingénieurs, entrepreneurs en construction et propriétaires-exploitants sont les acteurs indispensables de l'amélioration de notre milieu et de notre qualité de vie ; Bentley a pour mission de faciliter la performance de leurs projets et des actifs qu'ils conçoivent, réalisent et exploitent. Bentley encadre les professions liées à l'infrastructure en prônant l'avancement des technologies de l'information, l'apprentissage, les pratiques exemplaires et la collaboration internationale, ainsi qu'en faisant la promotion des emplois dédiés à ce travail crucial.
Fondée en 1984, Bentley possède plus de 2 700 employés, des bureaux dans plus de 50 pays, des revenus annuels supérieurs à 500 millions $, et, depuis 1993, a investi plus d'1 milliard $ dans la recherche, le développement et les acquisitions. Près de 90 pour cent des meilleures entreprises de conception d'ingénierie figurant au classement de la revue Engineering News-Record, sont inscrites chez Bentley. En outre, une étude de Daratech réalisée en 2008 a classé Bentley à la seconde place des fournisseurs mondiaux de solutions logicielles géospatiales.
Pour de plus amples informations concernant Bentley, veuillez vous rendre sur le site www.bentley.com. Pour voir la collection consultable par recherche des meilleurs projets d'infrastructure de l'année de la compétition annuelle Be Awards of Excellence (qui cette année prendra le nom de Be Inspired Awards), consultez le lien www.bentley.com/yearininfrastructure. Pour des renseignements concernant les Be Communities, un site de réseau social qui permet aux membres des communautés d'infrastructure de se connecter, communiquer et apprendre les uns des autres, consultez le lien http://communities.bentley.com.
Bentley, le logo Bentley « B », Be, ProjectWise, MicroStation, et ProjectWise Dynamic Plot sont les marques de commerce enregistrées ou non ou des marques de services du Bentley Systems, Incorporated ou d'une de ses filiales en propriété exclusive directe ou indirecte. Tous les autres noms et marques de produits sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Copyright Business Wire 2009


