La campagne d'information IBS Woman lève le voile du syndrome de l'intestin irritable

BÂLE, La Suisse, February 8 /PRNewswire/ --

- Un rapport récent met en lumière l'impact significatif du syndrome de l'intestin irritable, une maladie souvent incomprise

- Lancée aujourd'hui, la campagne IBS Woman, aidera les patientes à mieux connaître leur maladie et son retentissement

Un rapport récent sur le poids économique et social que représente le syndrome de l'intestin irritable (SII) a été présenté aujourd'hui à l'occasion du lancement de la campagne <<IBS Woman>>, un programme d'information paneuropéen dont l'objectif est d'informer les femmes et le corps médical sur les symptômes, la prévalence et l'impact du SII. Le SII est une affection récurrente caractérisée par l'association de symptômes chroniques tels que douleur ou gêne abdominales, ballonnement et troubles du transit (constipation et/ou diarrhée).

L'objectif de la campagne <<IBS Woman>> est d'aider les patientes souffrant de SII à mieux connaître leur maladie et son retentissement. Le lancement de la campagne IBS Woman coïncide avec la publication du Rapport européen sur l'impact du syndrome de l'intestin irritable, qui met en lumière l'impact significatif du SII sur le bien-être physique, social et psychique des personnes qui en souffrent. Plusieurs associations de patients souffrant de maladies gastro-intestinales (dont le SII) ont cautionné ce rapport. La campagne IBS Woman a été développée par Novartis International AG et souligne l'engagement de Novartis en faveur de la recherche, ainsi que de l'accompagnement des médecins et des patients, dans le domaine des pathologies gastro-intestinales.

<< Le SII est une maladie souvent mal comprise et sous-estimée qui affecte des millions d'individus, dont beaucoup souffrent en silence, déclare Pali Hungin - Director of the Centre for Integrated Health Care Research and Dean of Medicine, Durham University, UK. Trop souvent, les femmes ne profitent pas pleinement de certains moments importants de leur existence. Offrir aux femmes l'occasion d'en savoir plus sur cette maladie invalidante est une première étape importante dans l'amélioration de leur qualité de vie. >>

La littérature médicale de plus en plus importante à ce sujet souligne que le syndrome de l'intestin irritable est une maladie peu connue ou négligée. Pourtant les personnes souffrant du SII sont parfois contraintes de ne pas pouvoir se rendre au travail ou à l'école. Elles vont fréquemment chez le médecin et consomment beaucoup de médicaments. En France, on estime par exemple à 525 euros par an les coûts directs de prise en charge d'un patient souffrant du SII, sans compter les coûts indirects que représentent les arrêts de travail et/ou la baisse de productivité au travail (i).

Impact du SII en Europe

Le SII est souvent méconnu ou négligé. Le rapport relate les résultats d'une récente enquête européenne sur la perception du SII par les patients interrogés et son retentissement physique, social et économique. Au vu des ces résultats, l'objectif de la campagne européenne IBS Woman est d'informer et d'accompagner ces patientes, qui déplorent parfois le manque d'écoute de la part de leurs proches ou de leur médecin.

IBS Woman

La campagne IBS Woman se déroulera tout au long de l'année 2005. Le site internet IBSWoman.com a été lancé pour soutenir cette campagne, en proposant des informations et des conseils pratiques aux femmes souffrant du SII, ainsi que des contacts avec les différentes associations de patients présentes en Europe.

La campagne comme le site internet sont cautionnés par ces associations de patients européennes : Dt Reizdarmselbsthilfe e V (Allemagne), IBS Network (Royaume-Uni), Osterreichische Patienteninitiative Reizdarm (Autriche), PDS Belangenvereniging (Pays-Bas) et Riksforbundet for Mag-och Tarmsjuka - RMT - (Suède).

Syndrome de l'intestin irritable avec constipation (SII-C)

Le syndrome de l'intestin irritable avec constipation (SII-C) est une affection récurrente caractérisée par l'association de symptômes chroniques tels que la douleur et/ou la gêne abdominale, le ballonnement et la constipation(ii),(iii),(iv).

La sérotonine (5HT) est un neuromédiateur présent principalement dans le tube digestif. Son rôle consiste à réguler la motricité intestinale (donc le transit) et la perception de la douleur.

La sérotonine influence la progression du bol alimentaire tout au long du tube digestif (v),(vi). Les études récentes ont montré qu'un déséquilibre de la sérotonine dans l'intestin pouvait, entre autres, générer une perception accrue de la douleur et des troubles de la motricité du tube digestif, donnant lieu aux symptômes du SII cités précédemment(vii),

Novartis SA (NYSE: NVS) est un leader mondial dans le domaine des produits pharmaceutiques et de consumer health. En 2003, le Groupe Novartis a réalisé un chiffre d'affaires de USD 24,9 milliards et un résultat net de USD 5,0 milliards. Le Groupe a investi environ USD 3,8 milliards dans la R&D. Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 78 500 personnes et déploie ses activités dans plus de 140 pays à travers le monde.

(i) Dapoigny M et al. : Troubles fonctionnels intestinaux et consummations de soins. Gastroenterol Clin Biol 2003 ;27 :265-271.

(ii) Hungin AP, Whorwell PJ, Tack J, Mearin F. The prevalence, patterns and impact of irritable bowel syndrome: an international survey of 40 000 subjects. Aliment Pharmacol Ther 2003;17(5):643-650

(iii) Camilleri M, Choi MG. Review article: irritable bowel syndrome. Aliment Pharmacol Ther 1997;11(1):3-15

(iv) Schuster MM. Defining and diagnosing irritable bowel syndrome. Am J Manag Care 2001;7(8 Suppl):S246-51.

(v) Crowell MD. The role of serotonin in the pathophysiology of irritable bowel syndrome. Am J Manag Care 2001;7(8 Suppl):S252-260

(vi) Jin JG, Foxx-Orenstein AE, Grider JR. Propulsion in guinea pig colon induced by 5-hydroxytryptamine (HT) via 5-HT4 and 5-HT3 receptors. J Pharmacol Exp Ther 1999;288(1):93-97

(vii) Crowell MD. The role of serotonin in the pathophysiology of irritable bowel syndrome. Am J Manag Care 2001;7(8 Suppl):S252 -260