/C O R R E C T I O N -- Accor/
PARIS, January 29 /PRNewswire/ -- Veuillez trouver ci-dessous le communiqué du chiffre d'affaires 2003 de Accor qui annule et remplace celui diffusé hier, le 28 janvier sur PR Newswire après la cloture de la bourse. Ce nouveau communiqué, qui ne modifie pas le chiffre d'affaires annuel, intègre des reclassements permettant une analyse sectorielle plus fine par trimestre.
Accor : Chiffre d'affaires : -4,3% à fin 2003 et +1,1% hors effets de change
(en EUR millions) 2002 2003 Variation Variation
publiée comparable
Hôtellerie 5 014 4 851 -3,3% -0,7%
Services 482 471 -2,3% +8,4%
Autres activités 1 643 1 506 -8,3% +0,3%
Total Groupe 7 139 6 828 -4,3% +0,1%
L'année 2003 a été exceptionnelle dans l'industrie du tourisme avec les lourds impacts des événements géopolitiques, l'épidémie de SRAS, la baisse du dollar et des monnaies latino-américaines. Le quatrième trimestre a montré des signes encourageants de reprise, notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne. Dans ce contexte, le chiffre d'affaires consolidé de Accor pour l'année 2003 est en repli de 4,3%. Hors effets de change, il augmente de 1,1% (+2,9% au quatrième trimestre). Le développement a représenté une hausse de 3,4% tandis que les cessions se sont traduites par une diminution de 2,4%.
Au total, l'activité à périmètre et change constants est stable (+0,1%), soulignant à nouveau l'équilibre du portefeuille d'activités de Accor
Hôtellerie
Le chiffre d'affaires de l'hôtellerie pour l'année 2003 est en recul de -0,7% en données comparables. Il cède 3,3% en données publiées en raison d'effets de change négatifs (-5,5%). La contribution des nouvelles ouvertures est de 3,8%.
En données comparables et en année pleine, le chiffre d'affaires de l'hôtellerie haut et milieu de gamme est en baisse de 0,6% tandis que celui de l'hôtellerie économique progresse de 0,6% en Europe et recule de 2,4% aux États-Unis. Le quatrième trimestre confirme la tendance d'amélioration amorcée au troisième trimestre. En 2003, Accor a poursuivi son développement avec l'ouverture de 170 nouveaux hôtels (22 000 chambres).
Services
Le chiffre d'affaires des services progresse de 8,4% sur l'année en données comparables, dont +7,7% sur le quatrième trimestre. Il cède -2,3% en données publiées en raison de la dévaluation des monnaies latino-américaines. En tenant compte des acquisitions, la croissance de Accor Services est de 10,6% hors effets de change.
Autres activités
Le chiffre d'affaires des autres activités du groupe (agences de voyages, casinos, restauration et services à bord des trains) diminue de 8,3% en données publiées. Il progresse de 0,3% à périmètre et change constants.
Maintien de l'objectif de résultat annuel
L'amélioration de l'activité amorcée au troisième trimestre s'est poursuivie au quatrième trimestre conformément aux attentes du Groupe. Accor confirme son objectif de résultat avant impôt de EUR 500 millions pour l'année 2003.
Accor, présent dans 140 pays avec 150 000 collaborateurs, est leader européen et groupe mondial dans l'univers du voyage, du tourisme et des services avec ses deux grands métiers internationaux :
- l'hôtellerie : près de 4 000 hôtels (plus de 450 000 chambres) dans 90 pays, les casinos, les agences de voyages et la restauration ;
- les services aux entreprises et aux collectivités publiques : 13 millions de personnes, dans 32 pays, utilisent une gamme étendue de prestations (tickets et cartes restaurant et alimentation, services et assistance à la personne, motivation, fidélisation, événements) dont Accor assure la conception et la gestion.
Toutes les informations sur Accor sont disponibles sur Internet : www.accor.com
Chiffre d'affaires 1er trimestre
(en EUR millions) 2002 2003 Variation Variation
2003/02 2003/02
publiée à PCC*
Hôtellerie 1 131 1 098 -2,9% +0,2%
Haut et Milieu de 593 610 +2,8% +1,4%
gamme
Economique 248 258 +4,2% +1,5%
Economique 290 230 -20,5% -3,4%
Etats-Unis
Services 126 111 -12,3% +8,4%
Autres activités 410 349 -14,9% +1,0%
Agences de Voyages 116 93 -20,2% -7,3%
Casinos 76 51 -32,5% +4,4%
Restauration 120 99 -16,8% +7,9%
Services à bord 65 63 -4,2% -2,3%
des trains
Divers 33 43 +29,7% +3,5%
TOTAL 1 667 1 558 -6,5% +1,0%
* à périmètre et change constants
Chiffre d'affaires 2nd trimestre
(en EUR millions) 2002 2003 Variation Variation
2003/02 2003/02
publiée à PCC*
Hôtellerie 1 337 1 245 -6,9% -3,3%
Haut et Milieu 703 685 -2,5% -4,3%
de gamme
Economique 302 303 +0,2% +0,3%
Economique 332 257 -22,6% -4,6%
Etats-Unis
Services 128 120 -6,2% +9,4%
Autres activités 453 383 -15,5% +0,1%
Agences de Voyages 121 100 -17,2% -9,1%
Casinos 80 51 -36,4% -0,9%
Restauration 117 108 -8,0% +7,8%
Services à bord des 72 71 -0,8% -1,5%
trains
Divers 63 53 -16,3% +6,4%
TOTAL 1 918 1 748 -8,9% -1,7%
* à périmètre et change constants
Chiffre d'affaires 3e trimestre
(en EUR millions) 2002 2003 Variation Variation
2003/02 2003/02
publiée à PCC*
Hôtellerie 1 319 1 295 -1,8% -0,8%
Haut et Milieu 673 688 +2,2% -0,8%
de gamme
Economique 312 317 +1,9% -0,3%
Economique 334 290 -13,2% -1,0%
Etats-Unis
Services 107 112 +4,9% +8,3%
Autres activités 391 386 -1,5% +1,2%
Agences de Voyages 110 91 -17,2% -6,2%
Casinos 47 56 +16,4% +1,8%
Restauration 90 98 +9,2% +10,0%
Services à bord des 77 75 -1,9% +0,6%
trains
Divers 67 66 -2,4% +1,7%
TOTAL 1 817 1 793 -1,3% +0,2%
* à périmètre et change constants
Chiffre d'affaires 4e trimestre
(en EUR millions) 2002 2003 Variation Variation
2003/02 2003/02
publiée à PCC*
Hôtellerie 1 228 1 212 -1,3% +1,4%
Haut et Milieu de 692 712 +2,9% +1,8%
gamme
Economique 279 289 +3,5% +2,4%
Economique 257 211 -17,8% -0,5%
Etats-Unis
Services 121 129 +5,8% +7,7%
Autres activités 387 388 +0,4% -1,3%
Agences de Voyages 106 99 -6,8% -4,2%
Casinos 49 54 +9,5% -3,2%
Restauration 105 113 +8,1% +4,0%
Services à bord 69 67 -3,2% -2,7%
des trains
Divers 58 55 -3,9% -2,3%
TOTAL 1 736 1 729 -0,4% +1,3%
* à périmètre et change constants
Chiffre d'affaires A fin décembre 2003
(en EUR millions) 2002 2003 Variation Variation
2003/02 2003/02
publiée à PCC*
Hôtellerie 5 014 4 851 -3,3% -0,7%
Haut et Milieu 2 661 2 695 +1,3% -0,6%
de gamme
Economique 1 140 1 167 +2,3% +0,9%
Economique 1 213 989 -18,5% -2,4%
Etats-Unis
Services 482 471 -2,3% +8,4%
Autres activités 1 643 1 506 -8,3% +0,3%
Agences de 453 382 -15,6% -6,8%
Voyages
Casinos 253 212 -16,3% +0,8%
Restauration 432 419 -2,9% +7,4%
Services à bord des 284 277 -2,5% -1,4%
trains
Divers 221 216 -1,9% +2,3%
TOTAL 7 139 6 828 -4,3% +0,1%
* à périmètre et change constants
RevPar Hôtellerie par segment Taux d'occupation Prix moyen
en cumul à fin décembre 2003 (en %) (var. en pts) (var. en %)
Haut et milieu de gamme Europe 62,3 -1,5 -2,4
Economique Europe (hors 72,0 -2,2 +0,9
Etats-Unis)
Economique Etats-Unis (en USD) 64,4 -0,7 -0,9
RevPar Hôtellerie par segment RevPar RevPar
en cumul à fin décembre 2003 publié, à PCC (2),
filiales et gérées filiales seules
(var. en %) (var. en %)
Haut et milieu de gamme Europe -4,7 -3,6
Economique Europe (hors Etats-Unis) -2,1 -0,5
Economique Etats-Unis (en USD) -1,9 -2,1
RevPar Hôtellerie par Nombre de Taux d'occupation Prix moyen
pays en cumul à fin chambers
décembre 2003 (1)
(en monnaie locale) (en %) (var, en pts) (var, en %)
France 82 333 68,7 -2,4 +1,0
Allemagne 30 473 62,9 -0,3 -2,6
Royaume-Uni 9 913 73,9 -1,1 +5,4
Pays-Bas 5 462 67,9 -6,8 -6,4
Belgique 5 228 68,6 -2,2 -2,9
Espagne 3 552 68,4 -5,1 -7,2
Italie 3 468 58,4 -4,5 -0,6
Hongrie 3 295 59,4 -0,1 -8,0
USA (haut et milieu de 3 764 63,3 +0,7 +1,7
gamme)
(1) filiales et gérées
RevPar Hôtellerie par RevPar RevPar
pays en cumul à fin publié à PCC (2),
décembre 2003 filiales et gérées filiales seules
(en monnaie locale) (var, en %) (var, en %)
France -2,4 -0.5%
Allemagne -3,2 -3.4%
Royaume-Uni +3,9 -0.7%
Pays-Bas -14,9 -14.5%
Belgique -6,0 -3.3%
Espagne -13,6 +0.1%
Italie -7,7 -5.6%
Hongrie -8,2 -9.4%
USA (haut et milieu de gamme) +2,8 +4,5
(2) à périmètre et change constants