Covidien présente les dispositifs Sandman Info(TM) et Sandman Auto(TM) CPAP

Covidien (NYSE : COV, BSX: COV), société mondiale de tout premier plan de produits de soins de santé, a présenté aujourd'hui deux nouveaux dispositifs de pression positive continue (CPAP) : Sandman Info ^TM et le Sandman Auto^TM. Ce sont les dernières nouveautés du portefeuille d'appareils destinés au diagnostique et traitement des troubles du sommeil de la société Sandman avec des technologies d'humidification chauffante et de stabilité adaptative de pression intégrés. Ces deux nouveaux dispositifs sont dors et déjà disponibles sur certains marchés européens et prochainement aux Etats-Unis et autres marchés internationaux.

La famille Sandman de dispositifs CPAP

Covidien a développé la famille Sandman de dispositifs CPAP grâce à la contribution des professionnels du sommeil, patients et de leurs familles. L'objectif était de mieux satisfaire les besoins des patients atteints d´apnée obstructive du sommeil (OAS). Par conséquent, les dispositifs offrent un confort, un contrôle et une précision de flux accrus.

Le dispositif Sandman Intro^TM CPAP, lancé plus tôt cette année, est le premier dispositif CPAP tout-en-un de Covidien réellement doté d'humidification chauffante et de stabilité adaptative de pression. De même, Sandman Info et Sandman Auto ont été conçus pour délivrer un débit d'air régulier et stable en fonction du rythme de respiration unique de chaque patient durant le sommeil. La famille Sandman est également conçue pour produire une pression précise lors de conditions environnementales changeantes, compensant automatiquement les variations de la pression barométrique à des altitudes allant jusqu´à 9000 pieds (2743 m). De plus, ils compensent automatiquement les fuites.

« L'un des principaux obstacles lors du traitement de l'OSA est de faire en sorte que les patients utilisent leurs dispositifs CPAP de manière constante », a déclaré Andy Ray vice-président et directeur général du département Sommeil et Oxygène de Covidien. « Nous avons conçu tous les dispositifs Sandman CPAP afin d'accroître la participation du patient en abordant ses inquiétudes quand à l'intégration aisée des dispositifs dans leurs modes de vie. Nos clients et patients sont la priorité première de Covidien, et nous nous sommes engagés à leur proposer les dispositifs de traitement qui soient les plus confortables et fiables possible.»

Une étude dans le journal American Family Physician rapportait que plus de la moitié des patients atteints d'OSA ne suit pas complètement son traitement CPAP. C'est pourquoi Covidien a conçu les dispositifs Sandman CPAP afin d'améliorer le confort et proposer une facilité d'utilisation. Par exemple, le système unique d'humidification chauffante intégré améliore le confort en minimisant la condensation de la colonne, réduisant ainsi la résistance de l'air dans la colonne et empêchant les gouttelettes d'eau de refluer dans le masque du patient. Les dispositifs Sandman CPAP rappellent même aux patients, et cela de manière automatique, de réaliser leur programme journalier et de changer les parties jetables. Les améliorations ergonomiques et esthétiques englobent des contrôles faisant face vers l'avant et un affichage rétroéclairé, qui sont simples, conviviaux et attractifs car ressemblant plus à un appareil électronique qu'à un dispositif médical.

Les autres caractéristiques du dispositif Sandman CPAP incluent une alimentation électrique universelle interne et légère pesant tout juste 2,6 livres (11,8 kilos). Ces dispositifs sont parfaits pour les patients qui voyagent et nécessitant un traitement continu. La colonne orientée vers l´arrière du dispositif et un seul câble d´alimentation à l´arrière présentent également un encombrement réduit.

Le dispositif Sandman Info CPAP est basé sur le dispositif Sandman Intro CPAP et ses multiples caractéristiques. Le dispositif Sandman Info détecte et enregistre les événements respiratoires lorsque le patient dort. Ces données sont aisément téléchargées dans une carte mémoire, permettant aux cliniciens du sommeil et aux prestataires de soins de santé à domicile de revoir et de proposer des indications concernant les avantages que le patient pourrait retirer en utilisant le dispositif CPAP. Le dispositif Sandman Auto CPAP, de qualité supérieure, possède les capacités du Sandman Info, mais en plus, il optimise la pression en l'augmentant lors d'événements obstructifs et en réduisant la pression une fois que l'événement est passé (tout en enregistrant l'ensemble des données critiques).

Covidien est en mesure d'offrir exclusivement des solutions complètes afin d’améliorer le diagnostique et le traitement de patients atteints d'OSA. Par le biais de la campagne mondiale « Ensemble pour traiter l'apnée du sommeil », Covidien réunit patient, physiciens, laboratoires du sommeil et prestataires d'équipement médical destiné aux particuliers dans un effort visant à simplifier le diagnostique et améliorer la participation du patient lors de la thérapie. Le nouveau trio de dispositifs CPAP de Covidien se trouve rassemblé au sein du système de diagnostique du sommeil de Covidien, sous la marque Sandman.

À PROPOS DE COVIDIEN

Covidien est une sociéité internationale de soins de santé de tout premier plan créant des solutions médicales innovantes destinées à l´évolution de l´état de santé du patient et apporte de la valeur par son leadership et son excellence cliniques. Covidien fabrique, distribue et approvisionne une gamme variée de lignes de produits leaders du secteur dans quatre divisions : les dispositifs médicaux, les solutions d´imagerie, les produits pharmaceutiques et les fournitures médicales. Avec un chiffre d´affaires en 2007 de presque 9 milliards de dollars US, Covidien emploie plus de 42 000 personnes dans 57 pays, et ses produits sont vendus dans plus de 130 pays. Veuillez visiter le site Internet www.covidien.com pour en savoir plus sur notre activité.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.